forget me not - 別野加奈
以下歌词翻译由微信翻译提供
Far far away seem to swim sept in the air
似乎在遥远的地方游走在空中
It's like a twilight quiet
就像黄昏时刻的宁静
But I cannot close to you
可我无法靠近你
Even if the morning kept away a dream
即使清晨时分无法实现梦想
Far far away your sight is kept we cannot see
在遥远的地方你的视线被挡住我们看不见
The film sheltered as never know the truth
电影掩盖了真相
That you were the only one in the drama
你是这场闹剧中唯一的一个
Far far away seem to cry awake on the bed
似乎在遥远的地方躺在床上辗转反侧
It's like a storm heavens open
就像一场风暴天堂拉开序幕
But I cannot search for you
可我找不到你
Even if the weather forecast to told me lies
即使天气预报对我说谎
Far far away your sight is kept we cannot see
在遥远的地方你的视线被挡住我们看不见
The flim sheltered as never know the truth
电影掩盖了真相仿佛永远不知道真相
That you were the only one in this theather
你是这个世界上唯一的一个人
Few of the words we had in an room at that night
那晚我们在房间里说的话不多
Therefore I said some outspoken words
因此我说了一些直言不讳的话
And you answered it before that night
在那晚之前你已经回答了
Someone like God break this door still we didn't know
像上帝一样的人破门而入可我们一无所知
It's not never ending and always reminds as of anything
这一切并没有结束总是让人想起一切
Fade away
渐渐消失
For forget me not you'll forgive that
忘不掉我你会原谅我的
But I'll forget our secret
但我会忘记我们的秘密
For forget me not you'll remember that
忘记我吧你会铭记于心
But I'll forget your music
但我会忘记你的音乐
Far far away seem to cry awake on the bed
似乎在遥远的地方躺在床上辗转反侧
It's like a storm heavens open
就像一场风暴天堂拉开序幕
But I cannot search for you
可我找不到你
Even if the weather forecast to told me lies
即使天气预报对我说谎
Far far away your sight is kept we cannot see
在遥远的地方你的视线被挡住我们看不见
The flim sheltered as never know the truth
电影掩盖了真相仿佛永远不知道真相
That you were the only one in this theather
你是这个世界上唯一的一个人
Few of the words we had in an room at that night
那晚我们在房间里说的话不多
Therefore you told some under story
所以你说了一些不为人知的秘密
And I'm the still before that night
我是那一夜之前的寂静
Someone like God break this window still we didn't know
像上帝一样的人砸烂这扇窗户我们依然不知道
It's not never ending and always reminds as of anything
这一切并没有结束总是让人想起一切
Fade away
渐渐消失
For forget me not you'll forgive that
忘不掉我你会原谅我的
But I forget our secret
可我忘记了我们的秘密
For forget me not you'll remember that
忘记我吧你会铭记于心
But I'll forget your music
但我会忘记你的音乐
