비행기 - 乌龟组合 (거북이)
Yes Turtles, Forth album, New mind, New song
是乌龟第五张专辑新的想法新的歌曲
철없을 적 내 기억속에 비행기 타고가요
不懂事的时期我的记忆里开着飞机走着
Yeh, Let's go!
走吧
파란 하늘위로 훨훨 날아가겠죠
飞在蓝天上空
어려서 꿈꾸었던 비행기 타고
小时候梦想着的飞机
기다리는 동안 아무말도 못해요
等待的时间里什么话都不能说
내 생각 말할순 없어요
不能说出我的想法
모든 준비 다 끝났어 곱게 차려 입고 나선
准备就绪穿着好看的衣服出门
바깥 풍경마저 들뜬 기분 때가 왔어
外面的风景都很高兴 心情真好
하늘위로 날으는 순간이야 조금은 두려워도
飞在天空的瞬间啊 虽然有点害怕
애써 내색 할 순 없어 이번이 처음이지만
无法说出自己想法 虽然这次是第一次
전에 자주 비행했었잖아 친구들과 말썽장이
之前也经常飞行的啊跟淘气的朋友们
거북이 비행기로 올라타 준비됐나
乌龟准备好上飞机了吗
수많은 사람들 속을 지나쳐 마지막 게이트야
穿过无数的人最后的飞行
나도 모르게 안절부절하고 있어
不知不觉我也觉得错综复杂
이럴 땐 침착해 좀 자연스럽게
这时候要稳住 自然的
파란 하늘위로 훨훨 날아가겠죠
飞在蓝天上空
어려서 꿈꾸었던 비행기 타고
小时候梦想着的飞机
기다리는 동안 아무말도 못해요
等待的时间里什么话都不能说
내 생각 말할순 없어요
不能说出我的想法
Yes Remember~
是的 记住
비행기를 타고 가던 너 따라가고 싶어 울었던
想要追赶坐飞机走的你而哭泣的
철없을 적 내 기억속에 비행기 타고가요
不懂事的时期我的记忆里开着飞机走着
Yes Fly 다들 아무 일도 없는 듯
是的飞翔都觉得没有什么事情发生般
하늘을 나르는데 아무걱정 없는 듯
飞在蓝天没有任何担心似得
왠지 철딱서니 없었나 문득
总感觉很不懂事 突然
이런 내 모습 촌스러 입 다문듯
感到自己很土才闭上嘴
쳐다보지 말아요
不要看着我
다들 처음 탈 때 이러지 않았나요 딴 데 봐요
每个人都在第一次坐的时候不都那样吗看别的地方
신경 쓰지 마요 나 혼자 이런게 나 좋아요
不要管别人 我自己这样我喜欢
어떤 느낌일까 정말 새들처럼 나는 기분
到底是什么感觉呢像小鸟一样飞行
세상 모든 것이 점처럼 보여 지겠지 개구쟁이
世上的一切会像点一样小吧 小淘气
거북이 비행기로 드디어 출발한다
乌龟 飞机总算要出发了
수많은 사람들 속을 지나쳐 마지막 게이트야
穿过无数的人最后的飞行
나도 모르게 안절부절하고 있어
不知不觉我也觉得错综复杂
이럴 땐 침착해 좀 자연스럽게
这时候要稳住 自然的
파란 하늘위로 훨훨 날아가겠죠
飞在蓝天上空
어려서 꿈꾸었던 비행기 타고
小时候梦想着的飞机
기다리는 동안 아무말도 못해요
等待的时间里什么话都不能说
내 생각 말할순 없어요
不能说出我的想法
파란 하늘위로 훨훨 날아가겠죠
飞在蓝天上空
어려서 꿈꾸었던 비행기 타고
小时候梦想着的飞机
기다리는 동안 아무말도 못해요
等待的时间里什么话都不能说
내 생각 말할순 없어요
不能说出我的想法
Yes Remember~
是的 记住
비행기를 타고 가던 너 따라가고 싶어 울었던
想要追赶坐飞机走的你而哭泣的
철없을 적 내 기억속에 비행기 타고가요
不懂事的时期我的记忆里开着飞机走着
