사랑한다 - 李承哲 (이승철)
널 보고 싶다고
说我想你
널 사랑한다고
说我爱你
말해 말해 말해
说 说 说
날 떠난 니 마음
离开我的你的心
가슴에 눈물을
心里流着眼泪
알아알아알아
我知道 知道 知道
함께한 날들을
在一起的日子
함께한 기억들
在一起的回忆
아니아니아니
不 不 不
널 찾고 싶어서
我想寻找你
거리를 헤매고
在街上徘徊
애써 이런 내 맘 모르지
你不知道我这样焦急的心吧
사랑한다 말을 해도
说我爱你
사랑한다 속삭여도
耳语我爱你
너는 없어 내
也没有你
가슴엔 한숨만이
我的心里只有叹息
또 다시 널 찾아봐도
又再次寻找你
그렇게 널 찾아봐도
那么找你
나의 곁엔 사랑했던
我的身边只留着
추억만이 남아있어
相爱过的回忆
난 숨이 막혀도
即使我喘不过气
눈물이 흘러도
流着眼泪
알아알아니 맘 알아
也知道 知道 知道你的心
떠나는 널 잡아
抓住离开的你
더 말하고 싶어
更想对你说
내 맘 그런 내 맘 알아줘
我的心 要理解我的那种心
사랑한다 말을 해도
说我爱你
사랑한다 속삭여도
耳语我爱你
너는 없어 내
也没有你
가슴엔 한숨만이
我的心里只有叹息
또 다시 널 찾아봐도
又再次寻找你
그렇게 널 찾아봐도
那么找你
나의 곁엔 사랑했던
我的身边只留着
추억만이 남아있어
相爱过的回忆
스쳐간 날들 속에
错过的日子里
남아있는 너의 사랑
留下来的你的爱
눈과 손과 귀가 널 기억해
眼睛和手还有耳朵 都记着你
사랑한다 말을 해도
说我爱你
사랑한다 속삭여도
耳语我爱你
너는 없어 내
也没有你
가슴엔 한숨만이
我的心里只有叹息
또 다시 널 찾아봐도
又再次寻找你
그렇게 널 찾아봐도
那么找你
나의 곁엔 사랑했던
我的身边只留着
추억만이 남아있어
相爱过的回忆
