少女迷路でつかまえて-美郷あき/TVサントラ 无损歌曲免费下载

少女迷路でつかまえて - 美郷あき (みさと)

词：畑亜貴

曲：齋藤真也

ゆれるハァトが振り子のように
摇摆的心就像是钟摆一般

右でときめく左で sadness
摆到右边就心跳加速 摆到左边则是悲伤

甘くとろけて いませつなく
甜蜜融在心头 现在却难过不已

見つめ合いましょう
让我们的目光相交吧

乙女・純情期・つぼみだなんて
少女 思春期 如同含苞待放的花蕾一般

そんなコトバじゃありふれてる
这样的言语多到涌溢于心

だって微妙なもどかしさを
因为这种微妙的焦躁

誰かわかって
又有谁懂

Maze あどけないキモチでも
Maze 就算是天真的情感

おとなの恋に
也与大人的恋爱

Yes よく似てるトコもある
Yes 有着相似之处

この熱さは
这份热情

あこがれより
比起憧憬

あこがれ以上の夢をいだいてる
怀着比憧憬更美好的梦

だから少女じゃいられないほど
所以用抛开少女的程度

愛を呼ぶ
呼唤爱情

わたしだけじゃ
不是只有我

わたしだけじゃない
不是只有我这样

みんな恥じらいつつ
所有人都按捺着心中的害羞

とめられない
却无法克制

なぜ逢いたくなるの?
为何会变得那么想要见面