="
十六夜ゐ雪洞唄 (TV edit) - 徒然なる操り霧幻庵 (徒然操纵的雾幻庵)
词:仰木日向
曲:伊藤翼
燃ゆる月道の果て
明月始燃 道途彼端
灯る雪洞に揺り揺られ
纸灯明 烛曳然
歌え踊れ今宵は宴
起舞赋歌 今宵尽欢
祭の太鼓が鳴るしらべ
祭鼓响 鼓声乱 吾辈歌鸣
化作の迷い言葉
神佛降世言虚妄
現世に紅をさす
飘落尘世染红绯
『胸焦がした旅情けも
旅途遥遥心声切
今や忘る頃か?』
岂堪于此忘本心
説破いまだこの身は
此心不臣服
悟るには宵の口
此身醒迟暮
忘るるものか忘るるまいぞ
岂忍忘 不忍忘
溶いた白粉に隠す
渐隐面上胭脂白
然らばあばよ人は誰も
然则就此了相逢
一人遊びの独楽なれど
谁人不是乐独乐
流したん泪のこころは
泪流尽 留泪心
うつりゆきゆかぬ
徘徊踟蹰不忍离
咲き乱れ舞い踊れ
绚烂绽放 婆娑起舞
数多の雪洞が揺り揺れる
万千灯笼 风中摇曳
今宵呑めや歌えや酔いの果て
今宵载歌载舞 不醉不休
醒むるるものか醒むるまいぞ
眼看人尽醉 何忍独为醒
鳴らす鬼太鼓のバチ乱れ
奏天籁之音 击古韵之声
今宵月は美な瞳瞳と
今夜明月似银盘
満ちる十六夜の宴よ
十六夜之宴
踊れ日の出がさすまで
起舞吧 趁天未明