내가 아니라도 - 주호 (周浩)
词:주호/B.O.K
曲:주호/B.O.K
编曲:B.O.K
사랑이었다 별거 없던 내 하루에
那是爱 在我没什么特别的一天里
빛이 돼준 단한 사람
那唯一成为我光芒的人
나보다 나를 더 아껴 주던 너를
你比我自己更疼惜我
그땐 왜 몰랐을까
当时我为何不知呢
행복이었다 다시는 없을 것 같던
那是幸福 感觉不会再有
잠시나마 행복했었다
曾短暂幸福过
다른 사람 곁에 있는 널
在别的人身边的你
생각해 본 적 없지만
虽然我都未曾想过
이젠 너를 보내줘야 할 것 같아
感觉现在该送走你
내가 아니라도
就算不是我
눈부시게 사랑받았을 너라서
也是会夺目耀眼 被爱的你
그 소중한 시간을 나와 함께해 줘서
和我共度那珍贵的时光
고마웠어
很感谢你
예쁘고 아름다웠던 너의 그날에
在你美好的那一天
함께했던 그 모든 순간이 행복했어
曾共度的所有时刻 都很幸福
내 전부였다 무엇도 바꿀 수 없던
是我的全部 不管什么都不会改变的我们
우리라서 행복했었다
曾经幸福过
다른 누구라도
不管是别的谁
나보다 더 좋은 사람 만나서
与比我更好的人见面
이젠 나를 잊고 행복하게 살아
现在忘记我 幸福地生活
내가 아니라도
就算不是我
눈부시게 사랑받았을 너라서
也是会夺目耀眼 被爱的你
그 소중한 시간을 나와 함께해 줘서
和我共度那珍贵的时光
고마웠어
很感谢你
예쁘고 아름다웠던 너의 그날에
在你美好的那一天
함께했던 그 모든 순간이 행복했어
曾共度的所有时刻 都很幸福
어두웠던 내 하루에
在我曾经黑暗的一天里
빛이 되어주던 그날들을
要如何忘记成为光芒的
어떻게 잊고 살아
那些时光生活
과분했던 너라는 사람을 만나
遇见我配不上的那个你
누구보다 사랑했었다
我比任何人都爱你
내가 아니었다면
若不是我
눈부시게 사랑받았을 너란 걸
也是会夺目耀眼 被爱的你
이 세상에 누구보다 더 잘 알아서
我比世上任何人都清楚
미안했어 너와 함께한 날들이
我很抱歉 和你共度的时光
더 말할 게 있을까
还有什么要说的么
행복한 기억만 가져갈게
我只会带走幸福的记忆