나랑 사귈래 2016 - DIA (다이아)
词 : 유니스/기희현/제니/예빈/은진/정채연/똘아이박/피터팬
曲 : 유니스/기희현/제니/예빈/똘아이박/피터팬
编曲 : 똘아이박
Hey boy listen
What is this feeling come on tell me
Come come come come coming
Hey come on boy
Love love love love love me
I love u boy
Come come come come coming
Loving u oh my love
나 왜이래 자꾸 두근거려
我为什么会这样 心跳不已
니가 눈앞에 아른거려
你在我的眼前晃来晃去
쿵쿵거려 화끈거려
心砰砰的跳 很火辣
일부로 막 틱틱거려
故意耍小脾气
자꾸 다른 생각해도
就算总是想些别的
어떤 표정 지어봐도
不管露出什么表情
너무너무 떨려 자꾸 찌릿거려
非常非常紧张 总是被电到一样
이런 내가 오글거려
这样的我很肉麻
어머어머어머어머
내게 무슨 짓을 한 거야
你对我做了什么
어머어머어머어머
니 생각뿐이잖아
我脑海中只有你
이런 날 어째 너무 답답해
这样的日子里 感觉太郁闷
이런 날 어떡해
这样的我该如何是好
있잖아 baby baby 나랑 사귈래
那个 宝贝 宝贝 和我交往好吗
밀고 당기기는 그만 해
不要再玩拉锯战了
어떡해 놀란 내가슴이
怎么办 我的心受到了惊吓
자꾸 쿵쿵쿵 뛰는데
总是咚咚咚的跳
Oh 내가 왜이래 왜이래
我为什么会这样
너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데
只是看着你 为什么脸颊变得通红
그래도 난 니가 좋은걸 어떡해
就算如此 我也喜欢你 怎么办
단단히 빠져버린걸
已经深深陷入了
너 나랑 사귈래
你和我交往好吗
자꾸만 간지러운걸
内心总是蠢蠢欲动
오늘부터 1일 움아쪽
从今天开始第一天 亲
다른 남자들은 모두 나만 봐
其他男人都只看我
너만 빼고 나를 알아봐
除了你大家都在打听我
고민 고민 하잖아
让我很烦恼
고백 해봐 한번 더
再试着表白一次吧
구름처럼 니가 가득한
像云朵 你将时光填充
오늘같은 날 내게 다가와
今天这样的日子里 走向我吧
날 콕 찔러줬음 해
希望你将我印在心上
넌 꼭 그래야만 해
你必须要这样做
어머어머어머어머
머리가 뱅글뱅글
脑袋晕天转地
어머어머어머어머
니 주위를 빙글빙글
在你的周围徘徊
이런 날 어째 너무 답답해
这样的日子里 感觉太郁闷
이런 날 어떡해
这样的我该如何是好
있잖아 baby baby 나랑 사귈래
那个 宝贝 宝贝 和我交往好吗
밀고 당기기는 그만 해
不要再玩拉锯战了
어떡해 놀란 내가슴이
怎么办 我的心受到了惊吓
자꾸 쿵쿵쿵 뛰는데
总是咚咚咚的跳
Oh 내가 왜이래 왜이래
我为什么会这样
너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데
只是看着你 为什么脸颊变得通红
그래도 난 니가 좋은걸 어떡해
就算如此 我也喜欢你 怎么办
나의 하루는 언제나
我的一整天总是
너의 일기로 가득해
写满关于你的记录
똑바로 내맘을 봐봐봐
请直视我的心意吧
줄게 너에게 다다다
我会把一切都给你
이런 내맘을 받아줘
请接受我的这份心意
있잖아 baby baby 나랑 사귈래
那个 宝贝 宝贝 和我交往好吗
밀고 당기기는 그만 해
不要再玩拉锯战了
어떡해 놀란 내가슴이
怎么办 我的心受到了惊吓
자꾸 쿵쿵쿵 뛰는데
总是咚咚咚的跳
Oh 내가 왜이래 왜이래
我为什么会这样
너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데
只是看着你 为什么脸颊变得通红
그래도 난 니가 좋은걸 어떡해
就算如此 我也喜欢你 怎么办
