Diamond Crystal - EXO-CBX (첸백시)
词:Sara Sakurai
曲:Daniel Caesar/Ludwig Lindell/Cage/Oneye/Hide Nakamura
指の隙間から溢れ落ちてゆく
在指尖的缝隙渐渐滑落
愛の形はyour tears
爱的形状就是你的眼泪
ためらいを隠しても
即使将踌躇隐藏
小さく震える
还会有些许颤抖
キミの答えはno
你的回答是 不
寄り添いながら歩いた道へ
慢慢靠近身形走在这街道上
もう戻れないgood bye
已经无法回到从前 再见
キミを抱きしめるほど
想要紧紧抱住你
Even though we're so in love
即使我们如此相爱
ボクらは傷ついて
彼此之间还会增添伤痕
Hurt each other
互相伤害
でも一緒にいたかった
但还是想和你在一起
悲しきdiamond diamond crystal
悲伤的钻石结晶
Love無色透明なその海を
将那无色透明的海洋
Oh染めてしまった
完全浸染
どこまでも深くyeah
无论在哪里直至深处
これ以上もう泣かないで
不要再哭泣
繰り返してしまうから
会再次重演
「やめよう」
住手吧
言い出したのは
说出的话语
どちらでもない
并不是其中之一
自然にこの手離していた
很自然地放开这只手
ふたりの答えはno
两个人的回答都是 不
指折り数え
用手指细数
Yeahあんなに
就像那样
また会える日を
还会相遇的日子
Always by my side
你总是陪伴在我身边
夢見てたのにgood bye
明明曾经梦到过 再见
キミを抱きしめるほど
想要紧紧抱住你
Even though we're so in love
即使我们如此相爱
ボクらは傷ついて
彼此之间还会增添伤痕
Hurt each other
互相伤害
でも一緒にいたかった
但还是想和你在一起
I want you to stay forever
我希望你永远留在我身边
悲しきdiamond diamond crystal
悲伤的钻石结晶
なにひとつ色褪せない
永远不会褪色
時間だけが進んでく
只有时间在不停前进
綺麗なまま砕け散るmy heart
我的心破碎四散却依然保持美丽
何もかも思い出じゃない
所有的一切并不是回忆
永遠に輝いている
永远闪耀着光芒
せつないまま愛し続けて
继续这样痛苦地相爱
壊れてもよかった
即使被破坏也没有关系
離れたくなかった
不曾想过要离开
キミを抱きしめるほど
想要紧紧抱住你
Even though we're so in love
即使我们如此相爱
ボクらは傷ついてhurt each other
彼此之间还会增添伤痕互相伤害
でも一緒にいたかった
但还是想和你在一起
Cause I thought we would always be here together
因为我认为我们将永远在一起
悲しきdiamond diamond crystal
悲伤的钻石结晶
愛しきdiamond diamond crystal
惹人怜爱的钻石结晶