Lose Your Way - ROUND TABLE (ラウンド・テーブル)/Dan
終わらない問いかけと maze
若是不停追问 就会感到困惑
乾いた空をなぞる指は惑う
那描摹过干燥的天空的手指 有一丝困惑
風が舞う
风儿飞扬
記憶の谷間に過ぎる人影は
在记忆深处闪现的身影
見たような黒い笑顔
那似曾相识的阴暗笑容
褪めた嘘
那褪色的谎言
壊れそう繋ぐ言葉揺らいだ
将要被拆穿 那些相连的语句已经动摇
Lose your way
迷失了你的路
そこからしか
只能从这之中
Feel your way
感受你的路
答えはない
得到答案
Phantom pain
幻痛
日常は裏返し
颠倒了日常生活
Lose your way
迷失了你的路
そこからしか
只能从这之中
Gone your way
走你的路
たどり着けない街
抵达那条街
Phantom pain
幻痛
そこにはいつか
那里应该是曾经
見たはずの希望
见证过的希望
アスファルトといくつのノイズ
沥青和那些噪音
汗には足元の矛盾が
在汗水中 脚步变得踌躇
生む when it now
现在是什么时辰
時計の針はあわすな
时钟的指针无法重合
コピーの欠片
那些复印件的碎片
拾い集めても怖いなら
即使是去捡起它们 也会感到害怕
螺旋状 錆びた
以螺旋状开始生锈
Hard rail 掴んだ
抓住那坚固的扶手
Lose your way
迷失了你的路
そこからしか
只能从这之中
Feel your way
感受你的路
答えはない
得到答案
Phantom pain
幻痛
欲望は繰り返す
欲望反反复复
Lose your way
迷失了你的路
そこからしか
只能从这之中
Gone your way
走你的路
たどり着けない街
抵达那条街
Phantom pain
幻痛
待ち望んでいたのは
所期待的
ただの季節
不过是又一个季节
Lose your way
迷失了你的路
Feel your way
感受你的路
Lose your way
迷失了你的路
Gone your way
走你的路
Lose your way
迷失了你的路
そこからしか
只能从这之中
Feel your way
感受你的路
答えはない
得到答案
Phantom pain
幻痛
日常は裏返し
颠倒了日常生活
Lose your way
迷失了你的路
そこからしか
只能从这之中
Gone your way
走你的路
たどり着けない街
抵达那条街
Phantom pain
幻痛
痛みはいつか
这痛苦应该是曾经
見たはずの希望
见证过的希望
Lose your way
迷失了你的路
Lose your way
迷失了你的路