Mack The Knife (Live at Blue Note Beijing)-李泉/JZ All Stars 无损歌曲免费下载

Mack The Knife (Live at Blue Note Beijing) - 李泉/JZ All Stars
以下歌词翻译由微信翻译提供

Lyrics by：Bertolt Brecht/Marc Blitzstein

Composed by：Weill Kurt

Oh the shark babe
鲨鱼宝贝

Has such teeth dear
牙齿那么整齐亲爱的

And he shows them
他告诉他们

Pearly white
如珍珠般洁白

Just a jackknife
就像一把刀

Has old Macheath babe
宝贝我像Macheath一样所向披靡

And he keeps it
他守口如瓶

Out of sight
消失不见

You know when that shark bites
你知道鲨鱼伤人的时候

With his teeth babe
用他的牙齿宝贝

Scarlet billows
鲜红的巨浪

A deny
否认

Fancy gloves over
戴上精致的手套

Wears ol' Macheath babe
宝贝戴着大砍刀

So there's never never a trace of red
再也没有一丝鲜红

Now on the side walk ooh Sunday morning baby
现在在人行道上周日的早晨宝贝

Lies a body oozing life
躺着一具充满生机的躯壳

And someone's sneaking round the corner
有人鬼鬼祟祟地来到街角

Could that someone be Mack the knife
那个人会不会是拿着刀的Mack

There's a tugboat down by the river don't you know
河边有艘拖船你知道吗

Where a cement bag's just a drooping on down
到处都是水泥袋子

Oh that cement then there load in a weight dear
亲爱的那些东西真的好沉重

Five'll get ya ten ol' Mackie's back in town
五块就能让你赚到一百块就像Mackie回到城里

Now did ya Louie Miller
你是LouieMiller吗

He disappeared babe
他消失了宝贝

After drawing out all hard earned to be the
在抽完所有辛苦挣来的钱之后

And now Macheath spends just like a sailor
如今Macheath花钱如流水

Could it be our boy's done something rash
会不会是我们的人做了什么鲁莽的事

Now Jenny Diver ooh Suky Tawdry
如今我像JennyDiverSukyTawdry一样魅力四射

Oh Miss Lotte Lenya and ol' Lucy Brown
洛蒂·莱尼亚和露茜·布朗小姐

Oh the line forms on the right babe
一线之隔在右边宝贝

Now that Mackie Mackie's back in town
现在Mackie回来了

I said Jenny Diver oh Suky Tawdry
我说JennyDiver我是SukyTawdry

Now Lotte Lenya and mike which Lucy Brown in town
就像城里的LucyBrown一样

Yes that line forms on the right babe
没错这条线在右边形成宝贝

So underlight you more realy
所以在黑暗中你更加真实

You for now lonleless
你暂时感到孤独

Oh babe my rudy heee
宝贝我的好兄弟

You own a lazy zooo
你有一只懒惰的动物

Let's you baby my boy
让你来吧宝贝我的男孩

I can't be wanna say
我不能说

You gotta walked to say
你得走过去对我说

Now that Mackie's back in town
现在Mackie回来了