Hard - Why Don't We
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Jonah Marais:
It's hard to act like I don't think about you sometimes
I should win an Oscar
我该得个奥斯卡奖
Jack Avery:
It was my birthday right at the end of the night
那天是我的生日,就在夜晚的尽头
It was that first time he hurt you bad and you cried
那是他第一次狠狠伤害你,你哭了
Right in my arms fell to a million pieces
就在我的怀里,你碎成了千万片
Held you together girl I know all your secrets
我紧紧抱着你,女孩,我知道你所有的秘密
Corbyn Besson/Daniel Seavey:
Do you know what is to be the one to fix you
你知道成为那个修复你的人是什么感觉吗
And all you do is run back to the one who breaks your heart
而你却总是跑回那个伤你心的人身边
You're makin' this too hard
你让这一切变得太难
Zach Herron/Jack Avery/Both:
I know I said I'll be your friend but it's too hard
我知道我说过会做你的朋友,但这太难了
Hard it's just too hard
太难了,真的太难了
I said I'll be there to the end but it's too hard
我说过会陪你到最后,但这太难了
Hard it's just too hard
太难了,真的太难了
You keep runnin' back to him I know it's hard
你总是跑回他身边,我知道这很难
Hard it's just too hard
太难了,真的太难了
I know I said I'll be your friend but it's too hard
我知道我说过会做你的朋友,但这太难了
Hard it's just too hard
太难了,真的太难了
Daniel Seavey:
It's hard to sing along to songs
很难跟着那些人们在快乐时唱的歌一起唱
That people sing when they're happy
那些人们在快乐时唱的歌
I should win a Grammy
我应该赢得一座格莱美奖
Jonah Marais:
You block his number and then you call me instead
你拉黑了他的号码 却转而打给我
You give him distance and then you sleep in my bed
你与他保持距离 却睡在我的床上
You say you miss him and you go crawlin' back
你说你想念他 又爬回他身边
That's my mission it's to be here when you're sad
我的使命就是在你难过时陪伴你
Corbyn Besson/Daniel Seavey:
Do you know what is to be the one to fix you
你知道成为那个修复你的人是什么感觉吗
And all you do is run back to the one who breaks your heart
而你却总是跑回那个伤你心的人身边
You're makin' this too hard
你让这一切变得太难
Zach Herron/Jack Avery/Both:
I know I said I'll be your friend but it's too hard
我知道我说过会做你的朋友,但这太难了
Hard it's just too hard
太难了,真的太难了
I said I'll be there to the end but it's too hard
我说过会陪你到最后,但这太难了
Hard it's just too hard
太难了,真的太难了
You keep runnin' back to him I know it's hard
你总是跑回他身边,我知道这很难
Hard it's just too hard
太难了,真的太难了
I know I said I'll be your friend but it's too hard
我知道我说过会做你的朋友,但这太难了
Hard it's just too hard
太难了,真的太难了
Corbyn Besson:
All this daytime drama makes me feel so alive
这些日间戏剧让我感觉如此鲜活
So good at fakin' I should win an Emmy
如此擅长伪装 我该赢得艾美奖
Zach Herron/Jack Avery/Both:
I know I said I'll be your friend but it's too hard
我知道我说过会做你的朋友,但这太难了
Hard it's just too hard
太难了,真的太难了
I said I'll be there to the end but it's too hard
我说过会陪你到最后,但这太难了
Hard it's just too hard
太难了,真的太难了
You keep runnin' back to him I know it's hard
你总是跑回他身边,我知道这很难
Hard it's just too hard
太难了,真的太难了
I know I said I'll be your friend but it's too hard
我知道我说过会做你的朋友,但这太难了
Hard it's just too hard
太难了,真的太难了
Zach Herron:
Hard it's just too hard
太难了,真的太难了
Hard it's just too hard
太难了,真的太难了