Stay - Cat Power
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Justin Parker/Mikky Ekko
Composed by：Mikky Ekko/Justin Parker
Produced by：Chan Marshall
Not really sure how to feel about it
不知该如何面对这份感情
Something in the way you move
你的一举一动都牵动我心
Makes me feel like I can't live without you
让我觉得生命不能没有你
It takes me all the way
这份感觉将我完全占据
I want you to stay
多想你能留下
Want you to stay
渴望你停留
Round and around and around and around we go
我们就这样无止境地轮回
Oh now tell me now tell me now
告诉我 现在就告诉我
Tell me now you know
告诉我 你已明白
Ooh ooh the reason I hold on
噢 这就是我坚持的理由
Ooh ooh 'cause I need this hole gone
噢 因为我需要填补这空洞
Funny you're the broken one
可笑的是 你才是破碎的人
But I'm the only one who needed saving
而我却是唯一需要被拯救的那个
When you finally see the light
当你终于看清真相时
It's hard to know which one of us is caving
难以分辨是谁先屈服投降
Not really sure how to feel about it
不知该如何面对这份感情
Something in the way you move
你的一举一动都牵动我心
Makes me feel like I can't live without you
让我觉得生命不能没有你
And it takes me all the way
这份爱意将我彻底占据
I want you to stay
多想你能留下
Want you to stay
渴望你停留
Round and around and around and around we go
我们就这样无止境地轮回
Oh now tell me now tell me now
告诉我 现在就告诉我
Tell me now you know
告诉我 你已明白
Ooh ooh the reason I hold on
噢 这就是我坚持的理由
Ooh ooh 'cause I need this hole gone
噢 因为我需要填补这空洞
Funny you're the broken one
可笑的是 你才是破碎的人
But I'm the only one who needed saving
而我却是唯一需要被拯救的那个
When you finally see the light
当你终于看清真相时
It's hard to know which one of us is caving
难以分辨是谁先屈服投降
Not really sure how to feel about it
不知该如何面对这份感情
Something in the way you move
你的一举一动都牵动我心
Makes me feel like I can't live without you
让我觉得生命不能没有你
Yeah it takes me all the way
这份爱让我彻底沉溺
I want you to stay
多想你能留下
Want you to stay
渴望你停留
