Serenade - Matteo/Ligia
Lyrics by：Eduard Furfurică
Composed by：George Cristian Frigator/Gabriel Teodor Bagu/Matei-Anton Vasiliu
Eta boom boom boom
Eta boom boom boom
Eta boom boom boom
Tu ma vrei numai pe mine desi ma comport indiferent
你钟情于我 即使我态度冷漠
Ele alearga dupa tine da' tu nu esti deloc atent
别人百般讨好你 你从不放在心上
Te-ai fixat pe o idee ca eu voi fi a ta
你心中始终坚信 我注定是你的
Eu nu sunt orice femeie e greu sa-mi furi inima
我与普通女子不同 想得到我的心并不容易
Imi place sa vad cum te zbati
我喜欢看你不懈地努力
Cum te agiti cum faci orice
看你绞尽脑汁 为我做各种事情
Imi place sa vad cum te zbati
我喜欢看你不懈地努力
Cum te agiti cum faci orice
看你绞尽脑汁 为我做各种事情
Imi canta si serenade
他甚至给我唱摇篮曲
Imi scrie si poezii
他甚至给我写诗
Imi spune ca-s printesa din cetate
在他眼里 我就是城堡里的公主
Peste tot zi de zi
永远都是
Nu am cum sa fac sa taca
我没办法让他安静下来
Nimic nu-l mai impaca
谁也无法安慰他
La cat de mult incearca
他付出了无数的努力
Incepe sa-mi placa
终于赢得我的欢心
Eta boom boom boom
Eta boom boom boom
Eta boom boom boom
Eta boom boom boom boom boom boom
Tot ce face nu-l vede nu-l crede
无论他做了什么 她始终视而不见 她不相信他
Se fereste sa-l accepte ba-l simte ba-l minte
她不敢接受他 其实她早就动了心 只是一直在欺骗他
Ba-i zambeste si-l atinge
她甚至不自觉地对他微笑 和他接触
Alearga intr-una dupa ea de cum a vazut-o prima oara
从初遇那天起 他就不停地追求她
Cu chitare serenade zi de zi seara de seara
拿着他的吉他 日夜不停地唱着歌
Intinde coarda cat se poate tot se simte tras pe sfoara
他小小翼翼地靠近她 内心紧张不已
In timp ce ea se plange iara
当她再次落泪时
Imi canta si serenade
他甚至给我唱摇篮曲
Imi scrie si poezii
他甚至给我写诗
Imi spune ca-s printesa din cetate
在他眼里 我就是城堡里的公主
Peste tot zi de zi
永远都是
Nu am cum sa fac sa taca
我没办法让他安静下来
Nimic nu-l mai impaca
谁也无法安慰他
La cat de mult incearca
他付出了无数的努力
Incepe sa-mi placa
终于赢得我的欢心
Eta boom boom boom
Eta boom boom boom
Eta boom boom boom
Eta boom boom boom boom boom boom
Imi place sa vad cum te zbati
我喜欢看你不懈地努力
Cum te agiti cum faci orice
看你绞尽脑汁 为我做各种事情
Imi place sa vad cum te zbati
我喜欢看你不懈地努力
Cum te agiti cum faci orice
看你绞尽脑汁 为我做各种事情
Imi place sa vad cum te zbati
我喜欢看你不懈地努力
Cum te agiti cum faci orice
看你绞尽脑汁 为我做各种事情
Imi place sa vad cum te zbati
我喜欢看你不懈地努力
Cum te agiti cum faci orice
看你绞尽脑汁 为我做各种事情
Imi canta si serenade
他甚至给我唱摇篮曲
Imi scrie si poezii
他甚至给我写诗
Imi spune ca-s printesa din cetate
在他眼里 我就是城堡里的公主
Peste tot zi de zi
永远都是
Nu am cum sa fac sa taca
我没办法让他安静下来
Nimic nu-l mai impaca
谁也无法安慰他
La cat de mult incearca
他付出了无数的努力
Incepe sa-mi placaaa
终于赢得我的欢心
Eta boom boom boom
Eta boom boom boom
Eta boom boom boom
Eta boom boom boom boom boom boom
