End to Start - NCT 127 (엔씨티 127)
词：Tony Esterly/Jung Youth/Amon Hayashi for Digz inc.
曲：Tony Esterly/Jung Youth
I know 止まれば先は無いって
我知道 一旦停下脚步就没有未来
真っ暗闇でも fight it
哪怕周遭漆黑一片也要竭力抗争
陽炎のように揺らいでる
如升腾而起的热气流般飘游不定
ぼやけた未来に向かって
面对朦胧的未来内心产生了动摇
One way road 分かってる
那是条单行道 我知道
現状維持じゃ lame
继续维持现状终将陷入颓丧的境地
It's one way road 長くて 険しい道でも
没有回头路的单行道 哪怕这条路漫长而险峻
One way road 探せ
我也一定可以寻找到出路
自分だけの styleで
凭借自己独一无二的风格
いつだって be myself
无论何时都要坚持做自己
Gotta end it tonight to start again
今晚必须终结这一切 只为重新开始
Ready for a new flight time for a slayin'
只为开启势不可挡的全新旅程
Gotta end it tonight to start again
今晚必须终结这一切 只为重新开始
Ready for a new flight time for a slayin'
只为开启势不可挡的全新旅程
散らばる点を線で繋ぐ chain
分散四处的点渐渐连结成线
繋ぐ chain
连结成线
描き出す面の上で踊れ 一晩中踊れ
在描绘成形的画面上舞蹈吧 彻夜不休的舞蹈吧
どこにいたって君にも届け
无论你身在何处都希望你能听到
張り上げる声
我声嘶力竭的呐喊
君のままで それだけは守って
你就是你 唯独自我一定要捍卫到底
We go hard now
此刻我们全力以赴
この音で
心中的声音会引领着我们前进
Gotta stay strong
一定要勇敢无畏
What I built ゼロに戻し ground up
我亲手建造的一切又重回零点
躊躇いなんて
将踌躇燃烧殆尽
燃やしな bun dem 闇切り裂いて
熊熊烈焰 划破长夜
始める new phase (auh)
开启新纪元
It's new phase comin' up
即将迎来崭新的新时代
夜が終わる瞬間に
夜尽天明的瞬间
目の前 広がる景色 yes I see
眼前是无比广阔的景色 是的 我看见了
先は不確か 後戻り無しだ
前路充满未知 但我绝不会后退半步
それでもいい
我义无反顾
見えてるさ 光は
我可以看见那熹微的光明
憧れだけじゃ満たせないから
空有憧憬已无法令我满足
Finding my own way to make it
找寻我成功的出路
旅が怖いなら
若是对启程前行感到畏惧
What I'm living for
不妨问问自己的人生意义
ひとつも変わらない ma heart
我仍一如当初 初心不改
変わらない ma heart
初心不改
Gotta end it tonight to start again (end to start)
今晚必须终结这一切 只为重新开始
Ready for a new flight time for a slayin'
只为开启势不可挡的全新旅程
Gotta end it tonight to start again
今晚必须终结这一切 只为重新开始
Ready for a new flight time for a slayin'
只为开启势不可挡的全新旅程
今いる場所も悪く無い view
当然此刻身处的地方也别有一番景致
誰かが言う
是谁曾说过
居心地も良いけど空しくなる
尽管过得惬意自在内心却依旧空虚落寞
Baby it ain't what I do
亲爱的 无关于我的所作所为
ほかの誰のものでも無い my life
我的人生不属于任何人
ただ駆け抜けたい
只想抛开一切一往无前
倒れそうな時には君がいる
在疲惫得快要倒下的时候还有你在身边
You and you and you yeah
你 只是你 只是你
憧れだけじゃ満たせないから
空有憧憬已无法令我满足
Finding my own way to make it
找寻我成功的出路
旅が怖いなら
若是对启程前行感到畏惧
What I'm living for
不妨问问自己的人生意义
ひとつも変わらない ma heart
我仍一如当初 初心不改
変わらない ma heart
初心不改
Gotta end it tonight to start again
今晚必须终结这一切 只为重新开始
Ready for a new flight time for a slayin'
只为开启势不可挡的全新旅程
Gotta end it tonight to start again
今晚必须终结这一切 只为重新开始
(The origin will begin)
开启新的起源
Ready for a new flight time for a slayin'
只为开启势不可挡的全新旅程
Gotta end it tonight to start again
今晚必须终结这一切 只为重新开始
Ready for a new flight time for a slayin'
只为开启势不可挡的全新旅程
Gotta end it tonight to start again
今晚必须终结这一切 只为重新开始
(The origin will begin)
开启新的起源
Ready for a new flight time for a slayin'
只为开启势不可挡的全新旅程
