Karma - AJR
Lyrics by：Adam Met/Jack Met/Ryan Met
Composed by：Adam Met/Jack Met/Ryan Met
I've been so good
我一直很好
I've been helpful and friendly
我乐于助人 待人友善
I've been so good
我一直很好
Why am I feeling empty
为何我还会觉得心里空荡荡的
I've been so good
我一直很好
I've been so good this year
今年我表现得很好
I've been so good
我一直很好
But it's still getting harder
可现在举步维艰
I've been so good
我一直很好
Where the hell is the karma
因果报应究竟在哪里
I've been so good
我一直很好
I've been so good this year
今年我表现得很好
Why are you asking me why
你为何要刨根问底
My days and nights
每一天
Are filled with disappointment
都失望透顶
Fine oh no everything's fine
一切都还不错
I'm not sure why
只是我不确定
I booked today's appointment
为何我要订下这场约会
I've been so good
我一直很好
I've been helpful and friendly
我乐于助人 待人友善
I've been so good
我一直很好
Why am I feeling empty
为何我还会觉得心里空荡荡的
I've been so good
我一直很好
I've been so good this year
今年我表现得很好
I've been so good
我一直很好
But it's still getting harder
可现在举步维艰
I've been so good
我一直很好
Where the hell is the karma
因果报应究竟在哪里
I've been so good
我一直很好
I've been so good this year
这一年来
Year year year year year
我过得不错
What am I normal or not
是我不正常吗
Am I crazier than other patients
我比其他同病相怜的人更疯狂吗
Right I've done everything right
大大小小的事 我都做得很完美
So where's the karma doc
医生 我的因果报应在哪里
I've lost my patience
我等不及了
'Cause I've been so good
我一直很好
I've been working my a*s off
我埋头苦干 拼尽全力
I've been so good still
我一直很好
I'm lonely and stressed out
可我一如既往 孤独寂寞 压力山大
I've been so good
我一直很好
I've been so good this year
今年我表现得很好
And I've been so good but
我一直很好
It's still getting harder
可现在举步维艰
I've been so good where
我一直很好
The hell is the karma
因果报应究竟在哪里
I've been so good
我一直很好
I've been so good this year
这一年来
Year year year year year year year
我表现得很好
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
I've been so good this year
今年我表现得很好
I've been so good this year
今年我表现得很好
Time I know we're out of time
我知道 时间所剩无几
But what if sad thoughts come
要是悲伤向我袭来
And I can't stop it
我无力阻挡
Bye I don't wanna say bye
我不想说再见
If only I could keep you in my pocket
要是能把你装进口袋 随身携带该多好啊
To give me some diagnosis of
帮我诊断一下
Why I'm so hollow
为何我会如此空虚
Please give me instructions
拜托 给我点指示
I promise I'll follow
我会乖乖听话的
I tripped on my ankle and fractured my elbow
我一路上跌跌撞撞 伤痕累累
But doesn't that mean that the tour's gonna sell though
可这不意味着这趟旅行物超所值吗
I try to explain the good faith that's been wasted
我试着辩解 可惜没有诚信可言了
But after an hour it sounds like complaining
但是一小时过后 这听起来像在抱怨
Wait don't go away can I lie here forever
别急着离开 我可以一直躺在这里吗
You say that I'm better
你说我好多了
Why don't I feel better
为何我毫无感觉
The universe works in mysterious ways
宇宙变幻莫测 一刻不停
But I'm starting to think
可我开始思考
It ain't working for me
它不会围着我转动
Doctor should I be good
医生 我会好起来吗
Should I be good this year
我今年表现得不好吗
