악몽이라도 - We Are The Night (위 아 더 나잇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:함병선
曲:함병선/릴피쉬/황성수/함필립/김보람
编曲:함병선/릴피쉬/황성수/함필립/김보람
아마 언젠가 다 끝나겠지
也许总有一天一切都会结束吧
이 노래도
这首歌也一样
지독히 꿈꾸었던 날도 있었지
曾经我也做过疯狂的梦
악몽이라도
哪怕是噩梦
아 오늘도 왜 이렇게 잠이 안 오는지
啊 今天为什么又这样睡不着
네가 쓴 에세이가 역겨워서
你写的散文让我感到恶心
더 읽지도 못하고 누워서는
无法继续读下去,只能躺在床上
더 있지도 못하는 이 긴 밤은
这漫长到难以忍受的夜晚
내가 아픈 건지
是我受伤了
내가 아픈 건지
是我受伤了
내가 아픈 건지
是我受伤了
네가 아픈 건지
还是你受伤了
내가 아픈 건지
是我受伤了
내가 아픈 건지
是我受伤了
내가 아픈 건지
是我受伤了
네가 아픈 건지
还是你受伤了
Good morning
早安
흩어진 수많은 얼굴을 쓸어 담고서
将散落的无数面孔收拢
들키지 않도록 해요
小心翼翼地不被发现
아침이 밝아오면 인사를 건넬 거야
当早晨来临时,我会向你问好
숨을 크게 쉬고서 우리는 해낼 거야
深吸一口气,我们一定能做到
아침이 밝아 오면
当早晨到来时