Life In The City - The Lumineers
Lyrics by：Wesley Schultz/Jeremiah Fraites
Composed by：Wesley Schultz/Jeremiah Fraites
Whooooa-whooooa
Whooooa-whooooa
And if the city's skyscrapers rise over this island
如果摩天大楼从岛上拔地而起
Would you be glad to see Manhattan for once
你是否愿意再看一眼曼哈顿
I knew the dream it died
我知道梦想已化为泡影
JMZ line Myrtle and Broadway
JMZ列车 默特尔大道 百老汇车站 往事历历在目
But I'd be glad to see Manhattan for once
可我还想再看看曼哈顿
Whoa-whoa living life in the city
都市生活
Whoa-whoa it will never be pretty
并非称心如意
Oh-oh-oh oh-oh-oh
Whoa-whoa we can plan if we make it
如果我们走下去 我们可以描绘未来的蓝图
Whoa-whoa we won't let 'em
我们不会忍气吞声
They won't take it from me
他们无法夺走我的一切
No-oh-oh whoa
Whooooa-whooooa
Whooooa-whooooa
And if you leave don't leave me all alone
如果你要离开 别丢下我
'Cause I'll be scared I'll be naked I'll be cold
因为我会畏惧 我会暴露无遗 我会瑟瑟发抖
And I miss my dad Cleopatra sitting on the phone
我想念我的父亲 我的专辑放在电话上
So take me back off these streets
带我离开这喧嚣的街道
And we'll never be apart
我们永不分离
Together from the start
我们一直在一起
Never never falling back alone
从未形单影只
Oh-whoa living life in the city
都市生活
Oh-whoa it will never be pretty
并非称心如意
Oh-oh-oh oh-oh-oh
Oh-whoa we can plan if we make it
如果我们走下去 我们可以描绘未来的蓝图
Oh-whoa we won't let 'em
我们不会忍气吞声
They won't take it from me
他们无法夺走我的一切
No-oh-oh whoa
And if the sun don't shine on me today
如果我今天再也感受不到温暖的阳光
And if the subways flood and bridges break
如果洪水淹没地铁 桥梁断裂
Will you just lay down and dig your grave
你是否会故步自封 自掘坟墓
Or will you rail against the dying day
还是会鼓起勇气与末日抗争
Raaaa raaaa raaa raaaa raraaaaaa raraa
