Forgotten - Linkin Park
Lyrics by：Mark Wakefield/Dave Farrell/Linkin Park
Composed by：Mark Wakefield/Dave Farrell/Linkin Park
Arranged by：Mark Wakefield/Dave Farrell/Linkin Park
From the top to the bottom
从一片清醒到沉入梦乡
Bottom to top I stop
清醒到沉睡 我就此止步
At the core I've forgotten
在潜意识深处 我已经遗忘
In the middle of my thoughts
在我的脑海深处
Taken far from my safety
远离我的安全地带
The picture is there
想象中的场景就在眼前
The memory won't escape me
记忆不会从我心中消失
But why should I care
但我为何要在意
From the top to the bottom
从一片清醒到沉入梦乡
Bottom to top I stop
清醒到沉睡 我就此止步
At the core I've forgotten
在潜意识深处 我已经遗忘
In the middle of my thoughts
在我的脑海深处
Taken far from my safety
远离我的安全地带
The picture is there
想象中的场景就在眼前
The memory won't escape me
记忆不会从我心中消失
But why should I care
但我为何要在意
There's a place so dark you can't see the end
一个漆黑的地方 你看不到尽头
Skies cock back and shock that which can't defend
天空乌云密布 压迫着那些无法反击的人
The rain then sends dripping an acidic question
然后雨水落下 让人们面临着痛苦和困惑
Forcefully the power of suggestion
暗示的力量 强大无比
Then with the eyes tightly shut looking thought the rust and rot
紧闭双眼 在残垣断壁中寻觅
And dust a spot of light floods the floor
一道光芒照亮了地面
And pours over the rusted world of pretend
从锈迹斑斑的虚假世界中苏醒过来
The eyes ease open and it's dark again
睁开双眼 又是黑夜
From the top to the bottom
从一片清醒到沉入梦乡
Bottom to top I stop
清醒到沉睡 我就此止步
At the core I've forgotten
在潜意识深处 我已经遗忘
In the middle of my thoughts
在我的脑海深处
Taken far from my safety
远离我的安全地带
The picture is there
想象中的场景就在眼前
The memory won't escape me
记忆不会从我心中消失
But why should I care
但我为何要在意
In the memory you'll find me
你会在记忆中找到我
Eyes burning up
双眼灼热
The darkness holding me tightly
黑暗将我紧紧束缚
Until the sun rises up
直到太阳升起
Moving all around screaming of the ups and downs
到处徘徊 发出跌宕起伏的咆哮
Pollution manifested in perpetual sound
不间断的声响就是一种污染
The wheels go round and the sunset creeps past the
车轮转动 日暮降临
Street lamps chain-link and concrete
街灯亮起 环环相扣 水泥丛林
A little piece of paper with a picture drawn floats
小小一张画着图画的纸
On down the street till the wind is gone
在街头飘浮 直到风不再吹
The memory now is like the picture was then
现在记忆就像当时的那一张画
When the paper's crumpled up it can't be perfect again
当一切毁灭之后 它就再也无法完美如初
From the top to the bottom
从一片清醒到沉入梦乡
Bottom to top I stop
清醒到沉睡 我就此止步
At the core I've forgotten
在潜意识深处 我已经遗忘
In the middle of my thoughts
在我的脑海深处
Taken far from my safety
远离我的安全地带
The picture is there
想象中的场景就在眼前
The memory won't escape me
记忆不会从我心中消失
But why should I care
但我为何要在意
From the top to the bottom
从一片清醒到沉入梦乡
Bottom to top I stop
清醒到沉睡 我就此止步
At the core I've forgotten
在潜意识深处 我已经遗忘
In the middle of my thoughts
在我的脑海深处
Taken far from my safety
远离我的安全地带
The picture is there
想象中的场景就在眼前
The memory won't escape me
记忆不会从我心中消失
But why should I care
但我为何要在意
In the memory you'll find me
你会在记忆中找到我
Eyes burning up
双眼灼热
The darkness holding me tightly
黑暗将我紧紧束缚
Until the sun rises up
直到太阳升起
Now you got me caught in the act
现在你把我抓了个正着
You bring the thought back
你让我再次想起那些记忆
I'm telling you that
我跟你说
I see it right through you
我看透了你的心思
Now you got me caught in the act
现在你把我抓了个正着
You bring the thought back
你让我再次想起那些记忆
I'm telling you that
我跟你说
I see it right through you
我看透了你的心思
Now you got me caught in the act
现在你把我抓了个正着
You bring the thought back
你让我再次想起那些记忆
I'm telling you that
我跟你说
I see it right through you
我看透了你的心思
Now you got me caught in the act
现在你把我抓了个正着
You bring the thought back
你让我再次想起那些记忆
I'm telling you that
我跟你说
I see it right through you
我看透了你的心思
Now you got me caught in the act
现在你把我抓了个正着
You bring the thought back
你让我再次想起那些记忆
I'm telling you that
我跟你说
I see it right through you
我看透了你的心思
Now you got me caught in the act
现在你把我抓了个正着
You bring the thought back
你让我再次想起那些记忆
I'm telling you that
我跟你说
I see it right through you
我看透了你的心思
Now you got me caught in the act
现在你把我抓了个正着
You bring the thought back
你让我再次想起那些记忆
I'm telling you that
我跟你说
I see it right through you
我看透了你的心思
In the memory you'll find me
你会在记忆中找到我
Eyes burning up
双眼灼热
The darkness holding me tightly
黑暗将我紧紧束缚
Until the sun rises up
直到太阳升起
In the memory you'll find me
你会在记忆中找到我
Eyes burning up
双眼灼热
The darkness holding me tightly
黑暗将我紧紧束缚
Until the sun rises up
直到太阳升起
