ありがとう~無限のエール~ (谢谢~无限的应援~) - ℃-ute
詞：NOBE
曲：KOJI oba
今確かに感じているよ
现在这感受是如此真切
孤独じゃないということ
報われない努力に涙
我从来都不是孤独一人
流す日もあったけど
そんな時はあなたが
努力得不到回报
背中押してくれたね
いつもその優しさに
曾为此潸然泪流
ちゃんと未来を信じれたよ
ありがとう大きな勇気をくれて
那时候还好有你
もう迷わず頑張るよ
今この瞬間に全てを賭けて
默默支撑我走过
坂道の向こうに掴み取る栄光
背中眺めただ羨んで
你一如既往的温柔
自分を甘やかしてた
让我更加坚信未来的可能
決して努力は裏切らないと
何度も叱ってくれた
谢谢你带给我无穷的勇气
繰り返す毎日を
積み重ねてく度に
我会继续努力不会再迷茫
胸の奥の不安は
现在在这个瞬间赌上一切
やがて自信に変わってたんだよ
坡道的彼方定能收获荣光
ありがとう
今日まで支えてくれて
远眺他人的背影心生艳羡
もう弱音は吐かないよ
今この瞬間に誇りを賭けて
不知觉间对自己予以纵容
歓びの涙を分かち合えるように
くじけそうになっても
是你一次又一次骂醒了我
明日が見えなくても
いつか心が潰れかけても
“努力绝对不会背叛你”
あなたがくれた無限のエールが
道しるべ
千篇一律的生活
諦めないことを誓った空は
勝利へと続いてく
日积月累之间
ありがとう大きな勇気をくれて
もう迷わず頑張るよ
深埋心底的不安
今この瞬間に全てを賭けて
慢慢转变成了自信
坂道の向こうに掴み取る栄光
