心生七面 善恶难辨 - 花澤香菜 (はなざわ かな)
词：大河内航太
曲：PoKeR_扑克_打牌
编曲：JerryC
廻る廻る生命
生命轮回 生生不息
目を瞑ればまた元通り
闭上双眼 一切如初
歪む顔が灰になって
扭曲面容化归灰烬
虚ろな空に埋もれて行く
没入虚无天空之中
指先は震えて 一片の涙を流した
指尖颤抖 落下一滴眼泪
何かに繋がれて
不知与何相连
業と共に歩き出したら
若与业果并行
円を描く様に 現れては消えて 繰り返す
一切便如画圆 出现消失周而复始
天に昇れ 土に還れ
魂升九天 身归大地
時よ息吹け 因果を捨て
时光轻叹 因果尽弃
全て始め 全て終わる
万物伊始 众生终焉
生命廻る
生命轮转
Reincarnation 舞い踊れ
轮回转世 翩然起舞
揺らめいた影を踏み
轮廓摇曳 踏影而行
Reincarnation 詩い散れ
轮回转世 随歌飘散
目瞑ればまた元通り
闭上双眼 一切如初
黒と白の狭間には 軋む心が忘れられて
黑白夹缝之间 受难之心终被遗忘
善悪もつかない 微笑みだけ溢れていた
善恶难以分辨 唯有微笑洋溢心间
何かに導かれ 夢の中へ溶けて行ったら
跟随未知指引 身向幻梦溶于其中
蜃気楼の様に 現れては消えて 繰り返す
一如镜花水月 出现消失周而复始
光を当て 闇に隠れ
显于光芒 隐于黑暗
無道を迎え 思念を燃せ
迎接无道 燃烧思念
全て始め 全て終わる
万物伊始 众生终焉
生命廻る
生命轮转
Reincarnation 舞い踊れ
轮回转世 翩然起舞
朧めく夜を背に
夜色朦胧 置之身后
Reincarnation 詩い散れ
轮回转世 随歌飘散
気が付けばまた元通り
蓦然回首 一切如初
永遠は拒否されて 世界は一つに
拒绝永恒 世界归一
身体は無常に放たれた
放任此身 囿于无常
幾千の光が宙を飛び交い
万千光点 交错半空
打つかる度に生命は巡る
光芒碰撞之际 生命迎来轮回
Reincarnation 舞い踊れ
轮回转世 翩然起舞
その魂を唱え灯せ
吟唱三魂 点亮七魄
Reincarnation 詩い散れ
轮回转世 随歌飘散
全てまた元通り
森罗万象 皆归初元
廻る廻る生命
生命轮回 生生不息
目を瞑ればまた元通り
闭上双眼 一切如初
