Hold Me Back - Hayden James/Boy Matthews
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wake up
宿醉初醒
Aching head of thoughts
头痛欲裂思绪纷乱
Phone screen full of your missed calls
手机屏幕满是你的未接来电
Hangover
酒意未消
Giving me false hope
给我虚幻的期待
Like maybe you still think of us
仿佛你还惦记着我们的过往
If I ring as you're sleeping
若在你安睡时拨通电话
Just pretend that I misdialed
请假装我只是拨错了号码
Somewhere out there tryna get home
在某个远方 我正试图归航
Yeah if I ring and I've been drinking
若我酒后拨通你的电话
Just pretend that I misdialed
请假装我只是拨错了号码
'Cause I want you way more than you know
因我思念成狂 远超出你的想象
Please don't hold me back if you miss me
若你也想我 请别故作坚强
Like the way I miss you laying here tonight
像我今夜辗转难眠般渴望
Don't act like it's easy
别假装放手如此简单
'Cause it's hard for me yeah when you're replying
你每句回复都让我心碎难当
Please don't hold me back
请别挽留我
I just wanna let you go let you go
我只想放手让你走 让你走
Hold me
抱紧我
I just wanna let you go let you go
我只想放手让你走 让你走
I just wanna let you go let you go
我只想放手让你走 让你走
Hold me
抱紧我
I just wanna let you go
我只想放手让你走
Please don't hold me back
请别挽留我
What if
如果
I meant every word
我字字真心
I said to you late last night
昨夜对你倾诉的每句话
It was 2 AM
凌晨两点时分
And I was feeling hurt
当脆弱啃噬心神
Wishing you were by my side
多渴望你仍在身侧安枕
If I ring as you're sleeping
若在你安睡时拨通电话
Just pretend that I misdialed
请假装我只是拨错了号码
Somewhere out there tryna get home
在某个远方 我正试图归航
Somewhere out there tryna get home
在某个远方 我正试图归航
Yeah if I ring and I've been drinking
若我酒后拨通你的电话
Just pretend that I misdialed
请假装我只是拨错了号码
'Cause I want you way more than you know
因我思念成狂 远超出你的想象
Please don't hold me back if you miss me Miss me
若你想念我 请不要克制
Like the way I miss you laying here tonight
像我今夜辗转难眠般渴望
Don't act like it's easy Like it's easy
别装作轻易放手 说得那么轻松
'Cause it's hard for me yeah when you're replying
你每句回复都让我心碎难当
Please don't hold me back
请别挽留我
I just wanna let you go let you go
我只想放手让你走 让你走
Hold me
抱紧我
I just wanna let you go
我只想放手让你走
Please don't hold me back
请别挽留我
I just wanna let you go let you go
我只想放手让你走 让你走
Hold me
抱紧我
I just wanna let you go
我只想放手让你走
Please don't hold me back
请别挽留我
Please don't
别这样
Back
回头
Please don't hold me back if you miss me
若你也想我 请别故作坚强
Like the way I miss you laying here tonight
像我今夜辗转难眠般渴望
Don't act like it's easy
别假装放手如此简单
'Cause it's hard for me yeah when you're replying
你每句回复都让我心碎难当
Please don't hold me back
请别挽留我
I just wanna let you go let you go
我只想放手让你走 让你走
Hold me
抱紧我
I just wanna let you go
我只想放手让你走
Please don't hold me back
请别挽留我
I just wanna let you go let you go
我只想放手让你走 让你走
Hold me
抱紧我
I just wanna let you go
我只想放手让你走
Please don't hold me
求你别再挽留
