Better Than Ever - Flight Facilities/Aloe Blacc
Lyrics by：Aloe Blacc/Hugo Gruzman/James Lyell
Legs are shaking hands are aching
颤抖的双腿 疼痛的双手
Head is pounding back is breaking
头痛欲裂 腰酸背痛
The more I give the more they're taking
我付出得越多 他们得到的越多
I'm broken down there's no mistaking
毫无疑问 我濒临崩溃
There's no time now for goodness saking
如今没有时间说是看在上帝的份上
I'm a simple man but I'm hard to please
我是个容易满足的人 可我难以取悦
Don't mind you making it hard for me
从不介意你让我历尽坎坷
I don't want to be on my own forever
我不愿孤独终老
Alone I'm no good but when we're together
独自一人时我万念俱灰 然而我们在一起时
I'm better than ever
我从未感觉如此美妙
When I'm looking at you I'm better in every way
当我看着你时 我感觉一切都变好了
Better than ever
比任何时候都要幸福
Got a smile like sunshine
你如阳光般灿烂的笑容
Brightens up the darkest of days
照亮了我最黯淡的日子
Yeah when we're together
只要我们在一起
And that's the way I feel and I'm blaming it all on you
这就是我的感觉 这一切都是你的功劳
'Cause I'm better than ever better than ever better than ever
因为我从未感觉如此美妙 比任何时候都要幸福
Ain't that the truth
难道这不是事实吗
Everybody from the front to the back
从前往后的人们
From the left to the right
从左至右的人们
Let me see you just clap your hands now
让我看见你们热烈的掌声
You know you make me feel good right
你知道你让我身心愉悦
You make me say hey hey
你让我欢呼
Hey hey
Whoa whoa
Whoa whoa
You make me say hey hey
你让我欢呼
Hey hey
Come on whoa
来吧
Whoa
I'm a simple man I've got simple needs
我是个容易满足的人 我的需求再简单不过
But you're the only kinda trouble for me
可你是我唯一的困扰
I don't want to be on my own forever
我不愿孤独终老
Alone I'm no good but when we're together
独自一人时我万念俱灰 然而我们在一起时
I'm better than ever
我从未感觉如此美妙
When I'm looking at you I'm better in every way
当我看着你时 我感觉一切都变好了
Better than ever
比任何时候都要幸福
Got a smile like sunshine
你如阳光般灿烂的笑容
Brightens up the darkest of days
照亮了我最黯淡的日子
Yeah when we're together
只要我们在一起
And that's the way I feel and I'm blaming it all on you
这就是我的感觉 这一切都是你的功劳
'Cause I'm better than ever better than ever better than ever
因为我从未感觉如此美妙 比任何时候都要幸福
Ain't that the truth
难道这不是事实吗
I'm better than ever
我从未感觉如此美妙
When I'm looking at you I'm better in every way
当我看着你时 我感觉一切都变好了
Better than ever
比任何时候都要幸福
Got a smile like sunshine
你如阳光般灿烂的笑容
Brightens up the darkest of days
照亮了我最黯淡的日子
Yeah when we're together
只要我们在一起
And that's the way I feel and I'm blaming it all on you
这就是我的感觉 这一切都是你的功劳
'Cause I'm better than ever better than ever better than ever
因为我从未感觉如此美妙 比任何时候都要幸福
Ain't that the truth
难道这不是事实吗
