Summer Dresses - Jeff Bernat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jeffrey Bernat
Composed by：Jeffrey Bernat
You just got done checking the mirror
你刚在镜前整理好妆容
And I just got done checking the time
而我刚确认过时间正好
'Cause I've been waiting since last December
自去年十二月我就开始期待
To see you out here looking so fine
此刻你盛装出席的模样
You got your nails did and you got your hair did
精心修饰的指甲 精心打理的发梢
Girl I can see you from afar
远远就能看见你的光芒
You're looking perfect in my favorite outfit
穿着我最爱的那套衣裙
I swear you're looking like a star
你闪耀得如同明星般耀眼
Pour another glass of Chardonnay
再为你斟满一杯霞多丽
I'm already feeling some type of way
此刻心绪已泛起涟漪
There's a reason why this part of year's my favorite time
这一年中最钟情的时节
'Cause I can look at you like all day
因能整日凝视你容颜
You looking like it's your birthday
你盛装如庆生般耀眼
Ain't nothing like your dresses in the summertime
夏日裙摆摇曳最动人
I can't help but notice the small things
那些细微处令我沉醉
Like how you're wearing your favorite shoes
比如你穿着最爱的鞋
I see you stunting in them Cartier earrings
看你戴着卡地亚耳环闪耀夺目
And that flower bomb's the choice of perfume
花香炸弹香水萦绕周身芬芳
And now you just got your nails did
指尖新做的美甲精致迷人
And you got your hair did
发丝也精心打理得恰到好处
Girl I can see you from afar
远远就能看见你的光芒
You're looking perfect in my favorite outfit
穿着我最爱的那套衣裙
I swear you're looking like a star
你闪耀得如同明星般耀眼
Pour another glass of Chardonnay
再为你斟满一杯霞多丽
I'm already feeling some type of way
此刻心绪已泛起涟漪
There's a reason why this part of year's my favorite time
这一年中最钟情的时节
'Cause I can look at you like all day
因能整日凝视你容颜
You looking like it's your birthday
你盛装如庆生般耀眼
Ain't nothing like your dresses in the summertime
夏日裙摆摇曳最动人
Have some drinks and hit the town
举杯畅饮漫游街巷
Have some fun till the sun goes down
纵情欢愉至暮色四合
Is keeping it on even necessary
何必再故作矜持
So if you're ready then let's just
若你已准备好 就让我们
Pour another glass of Chardonnay
再为你斟满一杯霞多丽
I'm already feeling some type of way
此刻心绪已泛起涟漪
There's a reason why this part of year's my favorite time
这一年中最钟情的时节
'Cause I can look at you like all day
因能整日凝视你容颜
You looking like it's your birthday
你盛装如庆生般耀眼
Ain't nothing like your dresses in the summertime
夏日裙摆摇曳最动人
Pour another glass of Chardonnay Chardonnay
再斟一杯霞多丽 霞多丽
I'm already feeling some type of way
此刻心绪已泛起涟漪
There's a reason why this part of year's
这段时节总让我钟情
My favorite time favorite time
最爱的时光 最爱的时光
'Cause I can look at you like all day
因能整日凝视你容颜
You looking like it's your birthday
你盛装如庆生般耀眼
There ain't nothing like your dresses in the summertime
夏日裙裾摇曳最是动人
