Back All Black - THE BOYZ (더보이즈)
词：Bon Bon/SUNWOO
曲：Paul Najjar/Daniel Kim
Light and the dark
잠들었었던
曾经沉睡的
동전의 뒷면
硬币的另一面
Now I'm a troublemaker
겉과 속이 달랐지
我表里不一
그건 너도 똑같지
你也是这样啊
부정하지는 않지
并不否认
그게 너와 나의 nature
这就是你和我的nature
감춰왔던 내 안에
被隐藏在我体内的
또 다른 나 나 나 나
另一个我
드러내 yeah yeah
露出面目 yeah yeah
Black or white 솔직한 내
Black or white 这是我
선택이야 야 야 야
最坦率的选择啊
Look who's back with attitude
I'm back all black
I'm back all black
I'm back all black
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I'm back all black
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I'm back all black
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I'm back all black
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
먼저 말을걸어 봐봐
先试着搭话吧
여전히 똑같은 나일테니까 right
依旧是同样的我 right
가벼운 반항따윈 아냐
这不是那种轻浮的反抗
하고 싶었던 말을 하는 것 뿐
不过是说出了自己的心声
To feel alive
Yes man 밖에 없다면 재미없잖아
Yes man 若是只会这一句 那多没意思啊
Never never
가면 속에 숨기보단 troublemaker
比起躲在面具之下 我选择troublemaker
감춰왔던 내 안에
被隐藏在我体内的
또다른 나 나 나 나
另一个我
드러내 yeah yeah
露出面目 yeah yeah
Black or white 내가 원한
Black or white 这是我
선택이야 야 야 야
最坦率的选择啊
That's right I'm back with attitude
I'm back all black
I'm back all black
I'm back all black
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I'm back all black
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I'm back all black
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I'm back all black
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Back all black
뭐 어쩔거야 내껀데
又能怎样呢 这都是属于我的
난 가식적인 태도 boring
在我看来 那些虚与委蛇boring
애매하게 섞일 바엔
与其尴尬地混在人群中
차라리 이 색깔로 내가 물들이지 다 drawing
倒不如就用我的颜色浸染一切 drawing
I know that 넌 내가 신경 쓰이겠지
I know that 你一定很在意我
Feel alive 눈치없이 크게 외치고
Feel alive 不管不顾地大声呐喊
내가 가진 건 숨기지 않고
我不去刻意遮掩我所拥有的的
전부 풀어버려
解放天性
Pull up 해 버려
Pull up 说做就做
그게 어떤 모습이던 boy
无论是何种模样 boy
감춰왔던 내 안에
被隐藏在我体内的
또 다른 나 나 나 나
另一个我
드러내 yeah yeah
露出面目 yeah yeah
Black or white 솔직한 내
Black or white 这是我
선택이야 야 야 야
最坦率的选择啊
Right now I'm back with attitude
I'm back all black
I'm back all black
I'm back all black
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I'm back all black
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I'm back all black
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I'm back all black
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I'm back all black
