I wanna know your soul - doa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:大田紳一郎
曲:徳永暁人
涙のわけを教えてよ
告诉我你流泪的理由
笑顔を見せてよもっと
让我看到你更多的笑容
君は儚げで
你如此虚幻脆弱
あんまり強く抱きしめたら
若我将你紧紧拥入怀中
壊れそうoh my baby
仿佛就会破碎 哦 我的宝贝
「描いたように夢みたように
"想要如同描绘的愿景般生存
生きてみたいの」君は言う
想要如同憧憬的梦境般生活" 你如是说
I'm waitin' for you
我在等待着你
I wanna know you
我想了解你
言葉がひらひら舞い落ちる
话语如同花瓣般纷纷飘落
I wanna know you
我想了解你
I wanna know your soul
我想了解你的灵魂
君の心の落し物はどこ
你心中遗失的碎片在何处
重い荷物はなに
沉重的行囊里装着什么
心の中の何かが
内心的某个角落
呼吸できなくなっているんだね
似乎已无法自由呼吸
Oh my baby
哦 我的宝贝
「ひとりでもう少し
"即便独自一人也还想
ひとりでもう少し
即便独自一人也还要
考えたいの」君は言う
再多思考片刻" 你如是说
I'm waitin' for you
我在等待着你
I wanna know you
我想了解你
言葉がひらひら舞い落ちる
话语如同花瓣般纷纷飘落
I wanna know you
我想了解你
I wanna know your soul
我想了解你的灵魂
この世の中ではいつも
在这纷扰尘世之中
迷いながら何かを選んで
我们总是迷惘地做出选择
誰かを信じて
试着去相信某人
傷ついてまた選んで
受伤后又再次抉择
ほつれた糸を結び合わせて
将散落的丝线重新编织连结
僕もそうさ
我也正是如此
「描いたように夢みたように
"想要如同描绘的愿景般生存
生きてみたいの」君は言う
想要如同憧憬的梦境般生活" 你如是说
I'm waitin' for you
我在等待着你
I wanna know you
我想了解你
言葉がひらひら舞い落ちる
话语如同花瓣般纷纷飘落
I wanna know you
我想了解你
I wanna know your soul
我想了解你的灵魂
I wanna know you
我想了解你
I wanna know your soul
我想了解你的灵魂