太陽の国へ行こうよ すぐに ~空飛ぶ夢に乗って~ - 大黒摩季 (おおぐろ まき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:大黒摩季
曲:大野愛果
いずれするつもりと
虽然总想着终有一天会去做
そして今日がまた終わってゆく
然而今日又这样悄然落幕
理想的が見つかるまでは
在找到理想之前
現実を愛してる
暂且与现实相拥而眠
安らぎが欲しいー精神的に
渴求心灵上的安宁
心裸にして
卸下所有伪装
なごみある日々を探しに
去寻找充满温情的时光
太陽の国へ行こうよすぐに
立刻动身前往太阳之国吧
空飛ぶ夢に乗って
乘上翱翔天际的梦想
宇宙を走る
在宇宙中疾驰
奇跡の予感が
预感奇迹即将降临
あふれる街に
在这流光溢彩的街道
君を見つけに行くよ
我要去寻找你的身影
未来が好きになりそうFu
仿佛开始爱上未来的模样(呼)
いつしか慣れて行くんだ
不知不觉间习惯了
常識成り行き
循规蹈矩随波逐流
受け身調和思い入れ
被动调和自我主张
ささいな事に
为琐碎小事
心揺れるのは
而心神不宁
疲れてる証拠ね
正是疲惫的证明啊
夢中で一人走りすぎて
只顾忘我地独自狂奔
気付いたら私の車だけ
回过神来发现只剩我的车辙
太陽の国へ
立刻动身前往
行こうよすぐに
太阳之国吧
暗闇抜けて惑星めざし
穿越黑暗向行星进发
自由な時代の
在这自由的时代
心地よい束縛求め
寻求令人愉悦的束缚
世界はパレードのように
世界如同盛装游行
色を変えて誘うFu
变幻色彩向你招手(呼)
太陽の国へ
立刻动身前往
行こうよすぐに
太阳之国吧
暗闇抜けて惑星めざし
穿越黑暗向行星进发
自由な時代の
在这自由的时代
心地よい束縛求め
寻求令人愉悦的束缚
世界はパレードのように
世界如同盛装游行
色を変えて誘うFu
变幻色彩向你招手(呼)
太陽の国へ行こうよすぐに
立刻动身前往太阳之国吧
空飛ぶ夢に乗って
乘上翱翔天际的梦想
宇宙を走る
在宇宙中疾驰
奇跡の予感があふれる街に
预感奇迹即将降临的街道
君を見つけに行くよ
我要去寻找你的身影
未来が好きになりそうFu
仿佛开始爱上未来的模样(呼)