Semi-Charmed (Explicit) - Timeflies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Caleb Frank Shapiro/Robert Ziff Resnick/Stephan Douglas Jenkins
Composed by：Caleb Frank Shapiro/Robert Ziff Resnick/Stephan Douglas Jenkins
My heart was gold
我的心曾是温暖的
And I feel it coming in waves now
如今我却感受到浪潮般的冲击
Something we're trying to save now
我们正试图挽救些什么
There's no doubt
毫无疑问
Your heart was cold
你的心却是冰冷的
It's easy to see from the outside
从外人的眼中很容易看出
But sixth street and spring out at South by
但在第六街和南边的春天
I was so down
我曾如此低落
I told you I want something else
我告诉过你 我想要些别的东西
To get me through this semi-charmed kinda life
来帮我度过这半虚幻的生活
Baby baby I want something else
宝贝 宝贝 我想要些别的东西
I'm not listening when you say goodbye
当你告别时 我不再倾听
My heart is gold
我的心如黄金般纯净
So stop trying act like an angel
所以别再假装像个天使
I'm trying hard to not hate you
我努力不让自己恨你
You're out your mind
你已经迷失了自我
Your heart is cold
你的心冰冷如霜
Like oh matter of fact 'cause like when I look back
事实上，当我回首往事
Could have used a straight jacket
我本可以穿上束缚衣
You're crazy like crazy tell no lie
你疯狂得无可救药，毫不夸张
Oh I'm the s**t yeah I know
哦，我确实了不起，我知道
Easy come easy go
来得容易去得也快
Check I'm good on my own
我独自一人也过得很好
Still she blowing up my phone
但她依然不断打来电话
I don't want you anymore
我不再需要你
You just gotta let me go
你只需放手让我走
You'll regret the things you did
你会后悔你所做的一切
When girl you're lying there alone
当你独自躺在那里时
I want something else
我想要别的东西
To get me through this semi-charmed kinda life
来帮我度过这半虚幻的生活
Baby baby I want something else
宝贝 宝贝 我想要些别的东西
I'm not listening when you say goodbye
当你告别时 我不再倾听
Okay you win some you dim sum
好吧，你赢了，我输了
I'm solo in my kingdom
我独自在我的王国
More dough than Homer Simpson
财富比荷马·辛普森还多
And I I want something else
而我想要的是别的东西
Can't stay now I gotta go
不能再停留，我必须离开
Took abuse from bae no Guantanamo
忍受了爱人的折磨，比关塔那摩还痛苦
Gotta jump ship real quick go Geronimo
必须迅速逃离，像杰罗尼莫一样
I can't help myself I told you
我无法控制自己，我已经告诉过你
I want something else
我想要别的东西
To get me through this semi-charmed kinda life
来帮我度过这半虚幻的生活
Baby baby I want something else
宝贝 宝贝 我想要些别的东西
I'm not listening when you say goodbye
当你告别时 我不再倾听
I want something else
我想要别的东西
I want something else
我想要别的东西
Semi-charmed kinda life
这半梦半醒的人生
