Situations - Jeff Bernat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
By the way you're dressed tonight
从你今晚的装扮看来
You know I'm looking
你知道我在注视
I'm looking at your body
我的目光流连于你的曲线
And how your dress in gripping
裙摆勾勒的弧度令人着迷
I could do this all day girl
整日沉醉也不厌倦
Your beauty is amazing
你绽放的惊艳令我屏息
I can't take it
难以自持
I'm pretty fascinated
这致命的吸引力
And intoxicated
让我沉醉不已
But you got me entertained
但你已让我着迷
And girl I see you looking too
女孩 我看出你也在注视
So tell me is you down for another round
告诉我是否愿意再续前缘
You're telling me that you're kinda shy
你说你有些害羞
You don't gotta lie and I know
不必掩饰 我懂
There's probably other guys that are gonna try
或许会有其他追求者出现
But I know that you're not with them
但我知道你心不属他们
So what you sipping on
你杯中斟满何物
Pineapple patron
凤梨味的龙舌兰
I could use another Hennessy
我还想再续杯干邑
Maybe 2 or 3
或许两三杯也不够
I can tell that all these
看得出周围那些
Other guys tryna be me
男人都想取代我
'Cause they know
因为他们知道
It's you I'm taking
你注定属于我
By the way you're dancing girl
看你舞动的模样 姑娘
You know I'm tempted
可知我心神荡漾
Tempted to get behind you
渴望贴近你身后
While my hands are gripping
双手将你紧握
While I feel your body sway
感受你摇曳的身姿
Now tell me what you say
现在告诉我你的心意
It's getting kinda late
夜色渐深时分
You know that we don't gotta stay
我们不必在此停留
And it may sound cliche
虽然这话听起来老套
But I can bring you to my place
但我可以带你去我那里
And girl I know you're tempted too
女孩 我知道你也心动了
So tell me is you down for another round
告诉我是否愿意再续前缘
You're telling me that you're kinda shy
你说你有些害羞
You don't gotta lie and I know
不必掩饰 我懂
There's probably other guys that are gonna try
或许会有其他追求者出现
But I know that you're not with them
但我知道你心不属他们
So whatchu sipping on
你手中举杯饮何物
Pineapple patron
凤梨味的龙舌兰
I could use another Hennessy
我还想再续杯干邑
Maybe 2 or 3
或许两三杯也不够
I can tell that all these
看得出周围那些
Other guys tryna be me
男人都想取代我
'Cause they know
因为他们知道
It's you I'm taking
你注定属于我
Girl let's escape I can no longer wait
宝贝 让我们逃离这里 我已迫不及待
I can tell by your vibe you agree
从你的反应我能看出你也愿意
Although it's late I'm wide awake
虽然夜深 但我毫无睡意
We both know that there's more left to see
我们都知道还有更多精彩等待发现
So tell me is you down for another round
告诉我是否愿意再续前缘
You're telling me that you're kinda shy
你说你有些害羞
You don't gotta lie and I know
不必掩饰 我懂
There's probably other guys that are gonna try
或许会有其他追求者出现
But I know that you're not with them
但我知道你心不属他们
So what you sipping on
你杯中斟满何物
Pineapple patron
凤梨味的龙舌兰
I could use another Hennessy
我还想再续杯干邑
Maybe 2 or 3
或许两三杯也不够
I can tell that all these
看得出周围那些
Other guys tryna be me
男人都想取代我
'Cause they know
因为他们知道
It's you I'm taking
你注定属于我
So tell me is you down for another round
告诉我是否愿意再续前缘
You're telling me that you're kinda shy
你说你有些害羞
You don't gotta lie and I know
不必掩饰 我懂
There's probably other guys that are gonna try
或许会有其他追求者出现
But I know that you're not with them
但我知道你心不属他们
So what you sipping on
你杯中斟满何物
Pineapple patron
凤梨味的龙舌兰
I could use another Hennessy
我还想再续杯干邑
Maybe 2 or 3
或许两三杯也不够
I can tell that all these
看得出周围那些
Other guys tryna be me
男人都想取代我
'Cause they know
因为他们知道
It's you I'm taking
你注定属于我
