나의 요람 - CHANGMO (창모)
词:창모(CHANGMO)
曲:창모(CHANGMO)
编曲:창모(CHANGMO)
오 나의 동넨 나의 요람
哦 我的小区是我的摇篮
곧 Aston Martin 끌고 가
马上拉着Aston Martin走
친구들은 원해 나의 금의환향
朋友们期望我锦衣还乡
오늘 좀 벌었으니 놀아 야이야
今天赚了点钱 玩吧
오 나의 동넨 나의 요람
哦 我的小区是我的摇篮
곧 Aston Martin 끌고 가
马上拉着Aston Martin走
친구들은 원해 나의 금의환향
朋友们期望我锦衣还乡
오늘 좀 벌었으니 놀아 야이야
今天赚了点钱 玩吧
우리 새끼들은 매일 원해
我家的孩子们渴望
매일 크리스마스 데이
每天都是圣诞节
사임당 좋은 자동차들이 나마스떼
师任堂 好的汽车 Namaste
거리며 나오고
不断涌出来
C D E 컵 가슴에
C D E杯 胸前
다리긴 년이 빨아제끼는 그런 날 원해
那些身材好的女人都想巴结我
서울 외곽 삶
首尔郊区生活
하남서 여까지
从河南到这里
매일같이 입었던 브랜드 배낀 카피
每天都穿着抄袭的品牌
매일같이 일했던
每天一起工作的
우리의 젊은 파피들이
我们年轻的帕皮
흰 머리 나실정도로 시침갔지
白发飘逸
우린 일을 하네 저 위를 향해 막 뛰어
我们在工作呢 向上奔跑
이젠 나의 파피의 한때를 이어
现在我的帕皮想要
쥐으려 해 세상 달러 엔 원
握住那段时光 世上的美元 日元 韩元
난 더욱 그게 쎄서
我觉得那样更厉害
거의 휴식안해 On & On
基本不休息 On & On
내게는 엄마 뱃속같은 쉼터 있지
我有着像妈妈肚子里一样的休息场所
그리고 여긴 요람의 색깔이 짙어
并且这里的摇篮的颜色很深
Money On My Mind
돈 벌어내자 씨발 술에 갔어 나
去赚钱吧 我喝完酒就去
오 나의 동넨 나의 요람
哦 我的小区是我的摇篮
곧 Aston Martin 끌고 가
马上拉着Aston Martin走
친구들은 원해 나의 금의환향
朋友们期望我锦衣还乡
오늘 좀 벌었으니 놀아 야이야
今天赚了点钱 玩吧
오 나의 동넨 나의 요람
哦 我的小区是我的摇篮
곧 Aston Martin 끌고 가
马上拉着Aston Martin走
친구들은 원해 나의 금의환향
朋友们期望我锦衣还乡
오늘 좀 벌었으니 놀아 야이야
今天赚了点钱 玩吧
서울 나와 안 친구 알고보니 Fake
我和认识的朋友了解首尔后发现 Fake
걔네가 보는 것은 내가 아닌
他们看到的不是我
Belt Ring 그리고 내 인맥 시꺄
Belt Ring 还有我的人际关系
내가 일리와 일한다고
我来这工作
너가 얻을게 뭔데
你能得到什么
그래서 난 동네 놈에 사랑 부어대
所以我要把爱倾注在小区家伙们身上
우린 있잖아 믿음 그리고 추억 꽤
我们不是有信任嘛 还有回忆
너네 목소리가 들려 우리 부엌에
在我们的厨房里能听到你的声音
난 창문에서 그래 그게 바로 추억
我在窗户上就这样 那就是回忆
수억 벌 아이 허나 나의 뒤엔 이미 시가
转了数亿的孩子 在我身后已经
몇십억 넘는것이 있어 고향이지
拥有超过几十亿市价的东西 当然是故乡
여긴 편한 에이스 매트리스
这里是舒服的王牌床垫
혹은 엄마의 배 벽산 아파트는
抑或是妈妈的肚子
바로 내 태실
碧山公寓就是我的胎室
덕소 아이들 하나 잡고 물어봐
找个德沼的孩子问问
우린 남양주라 안해 오로지 덕소야
我们不会是南杨州 只会是德沼
맥날 Nah 애들과 삼거리 맥도
麦当劳 Nah 和孩子们走在三岔路口
난 내곳을 사랑해 이기분 알껄 J-Tong두
我爱我的地方 J-Tong也会懂这种心情吗
오 나의 동넨 나의 요람
哦 我的小区是我的摇篮
곧 Aston Martin 끌고 가
马上拉着Aston Martin走
친구들은 원해 나의 금의환향
朋友们期望我锦衣还乡
오늘 좀 벌었으니 놀아 야이야
今天赚了点钱 玩吧
오 나의 동넨 나의 요람
哦 我的小区是我的摇篮
곧 Aston Martin 끌고 가
马上拉着Aston Martin走
친구들은 원해 나의 금의환향
朋友们期望我锦衣还乡
오늘 좀 벌었으니 놀아 야이야
今天赚了点钱 玩吧
내가 우리 동네 아이들 소개해줄게
我把小区的孩子们介绍给你
준협과 EMTO
俊协和 EMTO
나의 요람속의 동생 Doya
我摇篮里的弟弟 Doya
걘 내 불알 같어새끼들아
他们如同我的挚友 小子们啊
어서 와서 받아주라 바통
快来接住吧
A.K.A는 그냥 준협 앞에
A.K.A就在俊协面前
걸리적거리면 다 죽여
碍事的话都杀掉
Yeah Emto Lee 내 앞길에는 빛이
Yeah Emto Lee 在我的前路上 光芒
결국엔 정상 도달해 다 끝엔 결국 reach
最终登顶 全都结束 最终reach
나는 Doya 에이 씨발
我是Doya
나는 양주가스 행동대장
我是杨州煤气行动队长
Ay 내이름은 바로 창모
Ay 我的名字叫CHANGMO
내 친구들이 사는 덕소
我的朋友们住在德沼