Tribal - Nightwish (夜愿)
Lyrics by：Tuomas Holopainen
Composed by：Tuomas Holopainen
10000 thousand tales for the curious kind
给好奇的人讲述万千传说
Bazaar of heavens for a hive mind
人人都相信天堂的存在
Abraham cut into three
亚伯拉罕身首异处
Man found Gods and began to preach
人类发现了神 开始宣扬神威
Suffering loves faythe loves suffering
受苦受难 爱都不曾动摇
Smile to elders like a good doll
对长者微笑 如同可爱的玩偶
Repent accept separate yourself
忏悔 接纳 自我分割
Suck the aureate tongue
铭记那金玉良言
Sing the praise of your creation
为你的降生唱响颂歌
Bride prices thought crimes blind minds
彩礼 思想罪 盲目的思维
The word hides vivid monsters
圣言背后 暗藏魔鬼
To bed the tribal itch
以此来安抚部族的不安
