Harvest - Nightwish (夜愿)
Lyrics by：Tuomas Holopainen
Composed by：Tuomas Holopainen
My harvest will come tiny valorous straw
收获之日即将到来 微小无畏的秸秆比比皆是
Among the millions facing to the sun
置身在无数面朝太阳的秸秆丛中
I will pause before a man whose path has just begun
我会驻足于那即将开启的人生之路前
Something unsung our way comes
不知怎样的命运会悄然而至
The quaternary code gave mankind a rose
这世界赐予人类一朵玫瑰
So we could see the beautiful die
让我们亲眼目睹美丽幻灭
Strange piece of storm hovers over crops
怪异的风暴盘旋在农田上空
In a child's face aglow before the scythe
孩子的脸在镰刀面前映出光亮
Join the harvest of hundred fields hearty and tame
一起感受这丰收的喜悦 酣畅淋漓
All going back to one single grain
一切都源于那一颗谷粒
Offer light to the coming day inspire a child
照亮未来的日子 启迪天真的孩童
Water the field surrender to the earth
浇灌田野 臣服于大地
Water the field surrender to the earth
浇灌田野 臣服于大地
Water the field surrender to the earth
浇灌田野 臣服于大地
They have beauty beyond the poetry but choose a silent misery
他们拥有超越诗篇的美丽 却承受了缄默的痛苦
The deeper their sea the less remains
越是深邃的大海 越是不动声色
They'll find the pretty words and tame flocks to herd
他们遍寻美丽的语言和驯服的羊群
There's that or carousel of dare
或许这即是勇敢的传送
Join the harvest of hundred fields hearty and tame
一起感受这丰收的喜悦 酣畅淋漓
All going back to one single grain
一切都源于那一颗谷粒
Offer light to the coming day inspire a child
照亮未来的日子 启迪天真的孩童
Water the field surrender to the earth
浇灌田野 臣服于大地
Water the field surrender to the earth
浇灌田野 臣服于大地
Join the harvest of hundred fields
一起感受这丰收的喜悦
Join the harvest of hundred fields hearty and tame
一起感受这丰收的喜悦 酣畅淋漓
All going back to one single grain
一切都源于那一颗谷粒
Offer light to the coming day inspire a child
照亮未来的日子 启迪天真的孩童
Water the field surrender to the earth
浇灌田野 臣服于大地
Join the harvest of hundred fields hearty and tame
一起感受这丰收的喜悦 酣畅淋漓
All going back to one single grain
一切都源于那一颗谷粒
Offer light to the coming day inspire a child
照亮未来的日子 启迪天真的孩童
Water the field surrender to the earth
浇灌田野 臣服于大地
Surrender to the earth
臣服于大地
Arrive alive
活着走下去
