Dead Eternity - In Flames (烈焰乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Glenn Ljungström/Jesper Strömblad
You'll never be alone again
你再也不会孤单
You'll never die again
你再也不会死去
You'll never be born again
你永远无法重生
You'll forever be stuck here in eternity
你会永远困在这里无法自拔
They call me existence
他们叫我存在
You have just entered through the gate
你刚刚从大门进来
To your journey towards eternity
为你的永恒之旅干杯
This part I control
这部分由我掌控
In the beginning you'll fear nothing
一开始你什么都不怕
As I climb beside you
当我攀上你的身旁
Time will be your master
时间会主宰你的一切
In this laborious part of human subsistence
在这艰苦的人类生存过程中
This part I control
这部分由我掌控
Black clouds embraces your soul
乌云笼罩着你的灵魂
Slowly passing through repeating lacunas of anguish
慢慢地穿过反复出现的痛苦裂缝
When time takes your life
当时间夺走你的生命
I will transfer you into the bare grip of thinking tranquility
我会让你陷入沉思与宁静之中
Voices filling the emptiness of the dead floating
声音填补了死者的空虚随波逐流
Seamless across the surface into chilling stillness
天衣无缝地穿越表面进入令人不寒而栗的寂静
Nothing can help you now
现在什么都帮不了你
Nothing
没有什么
Nothing
没有什么
Nothing can help you now
现在什么都帮不了你
You'll never be alone again
你再也不会孤单
You'll never die again
你再也不会死去
You'll never be born again
你永远无法重生
You'll forever be stuck here in eternity
你会永远困在这里无法自拔