Someone You Loved - 十八闲客
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'm going under and I fear this time there's no one to save me
我渐渐沉沦我害怕这一次没有人来拯救我
This all or nothing really got a way of driving me crazy
孤注一掷真的让我快要疯掉
I need somebody to heal somebody to know
我需要一个治愈我的人一个明白我的心意的人
Somebody to have somebody to hold
有人陪伴有人拥抱
It's easy to say but it's never the same
说起来容易但一切都变了
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
我想我有点喜欢你抚平所有伤痛的样子
And now the day bleeds into nightfall
如今夜幕降临
And you're not here to get me through it all
你无法陪我度过这一切
I let my guard down and then you pulled the rug
我放松警惕可你破坏了我的兴致
I was getting kinda used to being someone you loved
我渐渐习惯了做你爱的人
I met you in the dark you lit me up
我在黑暗中遇见你你照亮了我
You made me feel as though I was enough
你让我感觉我已经心满意足
We danced the night away we drank too much
我们彻夜舞蹈我们喝了太多酒
I held your hair back when you were throwing up
当你呕吐时我帮你挽起秀发
So let me apologize
所以让我向你道歉
I'll make up make up make up make up for all those times
我会弥补那些时光
'Cause your love I don't wanna lose
因为我不想失去你的爱
I'm beggin' beggin' beggin' beggin' I'm begging you no
我向你乞求我求你了
Never mind I'll find someone like you
没关系我会找到一个像你一样的人
I wish nothing but the best for you too
我只希望你过得好
"Don't forget me" I beg
请别忘记我
"I'll remember" you said
你说我会铭记于心
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead
有时爱情可以永恒但有时却伤人至深
I'm off the deep end watch as I dive in
我陷入了困境看着我投入其中
I'll never reach the ground
我永远无法到达地面
Crash through the surface where they can't hurt us
在他们无法伤害我们的地方横冲直撞
We're far from the shallow now
我们现在已经远离尘世的喧嚣
Shallow now
现在很肤浅
