I, the Mask - In Flames (烈焰乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Anders Fridén/Björn Gelotte/Howard Benson
Composed by:Anders Fridén/Björn Gelotte/Howard Benson
From here
从这里开始
I can hardly see a thing
我什么都看不见
We're further off with every passing second
每一秒我们都渐行渐远
I will follow anyone that brings me to you
我会跟随任何带我来见你的人
But the sense of time is catching up with me
但我对时间的感觉越来越强烈
Will you see me if I set fire to the sky
如果我将天空付之一炬你是否会见到我
If I act like I'm untouchable and golden
如果我装作我无人可及金玉其外败絮其中
Wonder when I'll hit the ground
不知道我何时才会坠落地面
Been to space but I am falling
去过太空但我在坠落
Wasting what is mine
浪费我的一切
For a voice that's calling
等待一个呼唤我的声音
Who am I
我是谁
So many faces
好多面孔
Dressed in rags for all to see
衣衫褴褛招摇过市
Here I am
我在这里
In the mask
戴着面具
The jester that wants to be free free
小丑想要自由自在
I am done
我受够了
With watching graves grow mold
看着坟墓慢慢腐烂
The sins are mine I believe them to be
我罪孽深重我深信不疑
All the tears they're draining me
他们吸干我所有的眼泪
We find the truth through tragedy
我们在悲剧中寻找真相
Give me a sign
给我一个信号
I'm on my knees
我双膝跪地
Feel like you've forgotten me
感觉你已经忘记了我
Who am I
我是谁
So many faces
好多面孔
Dressed in rags for all to see
衣衫褴褛招摇过市
Here I am
我在这里
In the mask
戴着面具
The jester that wants to be free free
小丑想要自由自在
How could you leave me behind
你怎能抛下我
I'm tired and I felt it for some time
我身心俱疲我感受到了这种感觉
I can't take this much longer
我再也无法忍受
I'm stuck in a downward spiral
我陷入了恶性循环
I'm stuck in a downward spiral
我陷入了恶性循环
I'm stuck in a downward spiral
我陷入了恶性循环
All the tears they're draining me
他们吸干我所有的眼泪
We find the truth through tragedy
我们在悲剧中寻找真相
Give me a sign
给我一个信号
Give me a sign
给我一个信号
Who am I
我是谁
So many faces
好多面孔
Dressed in rags for all to see
衣衫褴褛招摇过市
Here I am
我在这里
In the mask
戴着面具
The jester that wants to be free
小丑想要自由
Will you see me if I set fire to the sky to the sky
如果我将天空付之一炬你是否会见到我