Welcome To New York City (Explicit) - Cam'ron/Jay-Z/Juelz Santana
以下歌词翻译由微信翻译提供
Turn the motherf**king music up
音乐开大声点
Just Blaze man You owe me ni**a
哥们你欠我的兄弟
Yeah yeah yeah yeah Welcome to the Empire State
欢迎来到帝国大厦
Home of the World Trade Birthplace of Michael Jordan
世界贸易之乡乔丹的出生地
Home of Biggie Smalls Roc-A-Fella headquaters
BiggieSmalls的家乡Roc-A-Fella的总部
Ladies and gentlemen Killa Cam Young Hov is definitely in the building
女士们先生们KillaCamYoungHov肯定在这里
Brooklyn Harlem World Welcome to New York City
布鲁克林哈莱姆区欢迎来到纽约
Welcome to New York City
欢迎来到纽约城
I'm a B K brawler
我是一名拳击手
Marcy projects hallway loiterer
玛西在走廊里徘徊
Pure coke copper get your order up
纯金的可乐铜让你的订单越来越多
I bring em to Baltimore in the floor to splore
我带他们去巴尔的摩尽情放纵
It's gonna cost you more if I gotta get em to Florida
如果我把他们送去佛罗里达你会付出更多代价
Rugged game attender
坚强不屈的观众
With the bent pole on the sidewalk with the tin plates on the fender
在人行道上横行霸道挡泥板上贴着铁皮
I ain't hard to find you catch me frontin center
我并不难发现你在我面前露出真面目
At the Knick game big chain and all my splender
在尼克斯队比赛现场大金链子和我的金银珠宝
Match the spike and the pen left to write
和留下的枪和笔相匹配
I own Madison Square catch me at the fight
麦迪逊广场是我的地盘我在战斗
But damn once again if you pan left at the ice
但是如果你在冰上左摇右摆
If you the man that write checks with the hand that don't write
如果你是那种只手遮天的人
I go off the head when I'm rambling on the mic
当我拿着麦克风胡言乱语时我就失去理智
And I go off the feds when I'm srambling at night
当我在夜里胡作非为的时候我会远离警察
And if It's
如果
Off the set I brought hammers to the fight
一出片场我就带着武器去战斗
But we from New York City right Cam
可我们来自纽约对吧Cam
Ya damn right
你说对了
It's the home of 9-11 the place of the lost towers
这里是911恐怖组织的家园这里是失落的双子星
We still banging we never lost power tell em
我们依然活力四射我们从未失去动力告诉他们
Welcome to New York City welcome to New York City
欢迎来到纽约市欢迎来纽约市
Y'all f**kin with BK's banger and Harlem's own gangster
你们都和BK的兄弟混在一起还有哈莱姆区的匪帮兄弟
Now that's danger theres nothing left to shape up
如今危机四伏已经无可挽回
Welcome to New York City welcome to New York City
欢迎来到纽约市欢迎来纽约市
Theres a war going on outside no man is safe from
外面的战争一触即发没有人能幸免
It don't matter if you three feet or eight-one
不管你是三英尺还是八一英尺
You'll get eight from me nine and straight blown
你会从我这里得到八块九块然后就完蛋了
Wig split melon cracked all that on day one
戴着钻石项链第一天就把一切都破解了
Carry eight guns two in the trunk
带着八把枪两把放在后备箱里
Two in the waist two in the ankle two to just spank you
腰间两枪脚踝两枪两枪打在你身上
You can jam with them jammers blam with them blammers
你可以带着干扰器尽情放纵
It's hot here ask Mase he ran to Atlanta
这里好热问问Mase他去了亚特兰大
You think we know what life do make wanna mold the cycle
你以为我们知道生命的真谛想要创造循环
Drinkers they so delightful blinging with so much ice
喝酒的人真的好开心加了好多冰
In front of sparks body cops Dilano
当着警察的面掏出手枪
Block away watch by Gotti and Girvano
街区之外看着Gotti和Girvano
It's la costra nostra someone close approach ya
这是我们的故事有人靠近你
They'll toast ya gopher bread loaf with shofer
他们会把你打得落花流水
Old coke they raise up and snort blayze up ya fort
那种东西让他们嗨翻天让你的堡垒灰飞烟灭
Jay puff shine cases was caught
所向披靡官司缠身
Midnight pick fights they love a victim
午夜时分争吵不休他们喜欢受害者
Watch him fore he watch you Killa
在他看到你之前看好他
Welcome to New York City welcome to New York City
欢迎来到纽约市欢迎来纽约市
It's the home of 9-11 the place of the lost towers
这里是911恐怖组织的家园这里是失落的双子星
We still banging we never lost power tell em
我们依然活力四射我们从未失去动力告诉他们
Welcome to New York City welcome to New York City
欢迎来到纽约市欢迎来纽约市
Y'all f**kin with BK's banger and Harlem's own gangster
你们都和BK的兄弟混在一起还有哈莱姆区的匪帮兄弟
Now that's danger theres nothing left to shape up
如今危机四伏已经无可挽回
Welcome to New York City welcome to New York City
欢迎来到纽约市欢迎来纽约市
I'm from 101 west to Hunt 40th this sh*t is live
我从西海岸101号到杭特40号这是现场直播
Fifth-floor 56 you know the zip district five
五楼56你知道第五区
You're on 22nd you from two-one
你在二十二楼你来自二十一世纪
Thats on Lennox 7th ave was news one
那是伦诺克斯第七大道上的新闻
Coverage I synethestry
报道我是综合疗法
Got rise from defending me
不再保护我
Cause New York'll miss me if I'm locked in the penitentary
因为如果我被关在监狱里纽约会想念我的
The judge said "Is this that thug from the kit kat club "
法官说这就是那个来自kitkat俱乐部的暴徒吗
But I got enough chips stacked up to make a b**ch to pack up
但我有足够的钱让女人收拾行李
Killa I pinch that button I grip that snub to hit that thug
Killa我扣动扳机我握着枪瞄准那个暴徒
Lay up in a pitch black tug
躺在漆黑的拖船里
You lookin' at rich black thugs to get that love
你看着有钱的黑人暴徒得到爱
And we won't stop till I get back blood
我们不会止步直到我重获新生
Holla at em Hov
Holla at em Hov
I'm from Flushing Marcy Notia Myrtle and Park
我来自法拉盛马西诺特亚桃金娘公园
Niggas'll drive by in the day murder you in the dark
有些人会在白天开车经过在黑暗中干掉你
That's why the Johnny gun I'm holding
所以我拿着枪
Wet niggas up like the johnny-pump is open
我的兄弟们兴奋不已就像Johnny-pump打开了一样
Homie I play hard
朋友我尽情放纵
It's the home of 9-11 the place of the lost towers
这里是911恐怖组织的家园这里是失落的双子星
We still banging we never lost power tell em
我们依然活力四射我们从未失去动力告诉他们
Welcome to New York City welcome to New York City
欢迎来到纽约市欢迎来纽约市
Y'all f**kin with BK's banger and Harlem's own gangster
你们都和BK的兄弟混在一起还有哈莱姆区的匪帮兄弟
Now that's danger theres nothing left to shape up
如今危机四伏已经无可挽回
Welcome to New York City welcome to New York City
欢迎来到纽约市欢迎来纽约市
Yall niggas man yall can't f**k around man
你们这些家伙朋友你们不能胡作非为
It's the ROC b**ch Killa my ni**a Jigga Sigel Beans
这是中华民国的杀手我的兄弟JiggaSigelBeans
Diplomats man holla Dash
外交官朋友你好吗
Get the f**k off our dicks
给我滚远点
I own this sh*t right now man I ain't going nowhere
我现在拥有一切哥们我哪也不去
Welcome to New York City
欢迎来到纽约城
