딩가딩가 (Dingga) - MAMAMOO (마마무)
词:김도훈/박우상/문별
曲:김도훈/박우상/화사
编曲:김도훈/박우상
Guitar by:영
Piano by:박우상
Synthesizer by:김도훈/박우상
Drum programing by:김도훈/박우상
Chorus by:마마무/박우상
Recorded by:김도훈/박우상 @ RBW studio
Mixed by:조씨아저씨 (Asst. 전부연) @ CUBE Studio
Mastered by:권남우 @ 821 Sound Mastering
딩가딩가할래
我要开心玩
친구들 모아
召集小伙伴
한잔 할래
一起喝一杯
Drink like a like a like a fish
딩가딩 링가링
Dinggading Ringgaring
노는 게 좋아 yeah
喜欢开心畅玩
딩가딩가 딩가딩가
开开心心玩一会儿
Ice cream 먹으러 갈래
去吃个冰淇淋吧
나나나나나
딩가딩가
Nanananana
유유자적해 여기 방구석에
开心开心
언제부터인지
在这里悠然自得 房间角落
사회와의 거리가 꽤나 멀지
이 여름이 다 지났네
从何时开始
차가운 땀이 나네
与社会的距离如此遥远
밤이나 또 낮이나
夏天都已经过去
제자리만 돌고 돌아
渗出冰冷汗滴
부족해 비타민 D
无论白天或黑夜
아까워요 delivery fee
只在原地一圈圈打转
하필 완벽하네 날씨
缺乏的维生素D
청개구리 난 원래 집순이야
舍不得花出的运费
내 친구는 날파리고
偏偏天气完美
외로움만 쌓이죠
别扭青蛙 明明原本是宅女
해독할 시간이 필요해
而我的朋友是小飞蝇
딩가딩가할래
只有孤独堆积
친구들 모아
需要时间来排毒
한잔 할래
我要开心玩
Drink like a like a like a fish
딩가딩 링가링
召集小伙伴
노는 게 좋아 yeah
一起喝一杯
딩가딩가 딩가딩가
Ice cream 먹으러 갈래
Dinggading Ringgaring
나나나나나
喜欢开心畅玩
1 2 3 4 네 앞을 봐
开开心心玩一会儿
왜 다들 화나 있어
去吃个冰淇淋吧
요즘 너무 삭막해
Nanananana
그저 달콤한 휴식이 필요해
1 2 3 4 看你前面
I need to love myself
为何大家都在生气
All I need is your heart
最近实在太枯燥
Oh me oh my ay
只需要美美地休息一会儿
드라마만 정주행해
드라이브는 못 가네 찌뿌둥해
폰 게임으로 주행
Time is ticking ticking
Don't hold your breath
一个劲地刷剧
젊은 날이 fade out
어디 가니 친구야
不能去兜风 闷闷不乐
쌓인 먼지 털어
手机游戏里飙车
우리끼리 걸어
Let's role play
딩가딩가할래
年轻的时光渐渐流逝
친구들 모아
要去哪里 朋友啊
한잔 할래
拂去积攒的尘埃
Drink like a like a like a fish
就我们几个走吧
딩가딩 링가링
노는 게 좋아 yeah
딩가딩가 딩가딩가
我要开心玩
Ice cream 먹으러 갈래
우리같이
召集小伙伴
딩가딩가할래
We all gotta get away
一起喝一杯
외쳐 woo ah
딩가딩가할래 baby
Dinggading Ringgaring
Do you wanna dance
Uh woo ah
喜欢开心畅玩
나나나나나
开开心心玩一会儿
나나나나나
去吃个冰淇淋吧
나나나나나
我们一起来
딩가딩가해
要开心地玩
딩가딩가할래
친구들 모아
大声喊
한잔 할래
Drink like a like a like a fish
我要开心玩 baby
딩가딩 링가링
노는 게 좋아 yeah
딩가딩가 딩가딩가
Ice cream 먹으러 갈래
Nanananana
우리같이
Nanananana
딩가딩가할래
Nanananana
We all gotta get away
开开心心玩
외쳐 woo ah woo ah
我要开心玩
딩가딩가할래 baby
Do you wanna dance
召集小伙伴
Uh woo ah
一起喝一杯
나나나나나
딩가딩가
Dinggading Ringgaring