Starry Night - MOMOLAND (모모랜드)
词：Bull$EyE/real-fantasy/Ondine/김도다리/모모랜드
曲：Bull$EyE/real-fantasy/Ondine/김도다리
Starry starry night
Starry starry night
까만 밤 왠지 어둡지 만은 않아
漆黑的夜晚 不知为何并没有那么黑
별빛이 거릴 가득 채우니
星光洒满大地
너와 나 우리 저만치 날아올라
你和我就高飞上天吧
유난히 따스해지는 기분
分外温暖的心情
내 마음 속 작은 틈새로
透过我内心的狭小缝隙
울리는 네 목소리
你回荡出的声音
Get louder louder
Get louder louder yeah
아침 햇살보다 더
这比早晨的阳光
빛나는 이 감정을
更加耀眼的感情
이 순간 네게 전하고 파
这一刻 想要传达给你
Starry night
별이 가득 쏟아지는 밤
星光洒遍天空的夜晚
Starry night
꽃잎도 잠드는 시간
花瓣也入睡的时间
Starry night
숨겨 왔던 나의 바람을
我一直掩藏的愿望
모두 다 털어놔
都和盘托出
눈부신 이 밤
这耀眼的夜晚
Starry starry night
Starry starry night
Starry starry night
수줍은 내 고백들이
我羞涩的告白
Starry starry night
Starry starry night
별빛처럼 네게 닿기를 바라
希望像星光一样触及你
아득한 하늘 아래
在茫茫的天空下
오로지 서로 맘에 솔직해 너도
仅有彼此 内心坦诚 虽然
알고 있었겠지만
你也知道
사실은 그보다 많이 좋아해
其实比那份心意还更加喜欢
분주한 이 도시 속에서
在这忙碌的城市里
네게 닿을 수 있게
能够抵达你的身边
Come closer closer
Come closer closer yeah
저기 우주보다 더
那份比宇宙
커지는 이 감정을
还要汹涌磅礴的感情
이 순간 네게 전하고 파
这一刻 想要传达给你
Starry night
별이 가득 쏟아지는 밤
星光洒遍天空的夜晚
Starry night
꽃잎도 잠드는 시간
花瓣也入睡的时间
Starry night
숨겨 왔던 나의 바람을
我一直掩藏的愿望
모두 다 털어놔
都和盘托出
눈부신 이 밤
这耀眼的夜晚
알고 싶어 네 진심을
想要了解你的真心
꿈 속에선 볼 수 있을까
能在梦里见到你么
한 걸음 더 다가가면
若是再靠近一步
만나게 될까
就能遇见么
Starry night
네 품 속에 잠들고픈 밤
想在你怀里入睡的夜晚
Stary night
우리들 함께한 시간
我们彼此相伴的时光
Starry night
간직했던 나의 마음을
我珍藏的心意
소중히 담아서
小心地装起来
너에게 줄게
交给你
Starry starry night
Starry starry night
Starry starry night
수줍은 내 고백들이
我羞涩的告白
Starry starry night
Starry starry night
별빛처럼 네게 닿기를 바라
希望像星光一样触及你
