Girlfriends - Boys World
Lyrics by：Annalise Morelli/Gino Barletta/Lindgren/Melanie Fontana
You know girls stan girlfriends over boyfriends
你知道在女孩心里 姐妹比男友重要
This is boys world heya
这就是Boys World
So I know you better know what is
所以你最好知道我们是谁
When we started out we both were so obsessive
刚开始交往的时候 我们都深深地迷恋着彼此
All over me I was all over you
我们为对方心醉神迷
But lately baby you've been getting too possessive
但最近你对我的占有欲太过强烈
All over me when I'm not with you
当我不在你身边时 你掌控我的一切
Every time I'm hanging with my girls
每次我和姐妹们一起玩
You're acting like I'm hanging with the boys ooh yeah
你总是觉得我跟男孩一起厮混
We didn't have a problem in the world
我们之间本来没有矛盾
Until you started making noise yeah
直到你开始故意找茬
I roll with my best and you already know
我和好朋友一起寻欢作乐 你已经知道
That if they ain't impressed
如果你没有给她们留下好印象
You're gonna have to go yeah yeah
你必须得乖乖离开
So if you're gonna 'press me and treat me like a
如果你要逼迫我 对我不好
Exit to the left and they'll show
出口在左边
You the door yeah yeah yeah
请你从我面前离开
Baby I can love you or love you not
宝贝 我可以决定我对你的爱
Hope you're down with the friends I got yeah yeah
希望你和我的朋友相处融洽
But if you're not gotta cut you off
但是如果你不愿意 跟你一刀两断
'Cause you know girls stan girlfriends over boyfriends
因为你知道在女孩心里 姐妹比男友重要
Girlfriends over boyfriends
姐妹比男友重要
You know girls stan girlfriends over boyfriends
你知道在女孩心里 姐妹比男友重要
You know girls stan girlfriends over boyfriends
你知道在女孩心里 姐妹比男友重要
Listen
听着
Here's for any other guy who's gonna try me
这首歌献给所有想要挑衅我的男孩
Never gonna leave my girls they're sticking by me
永远不会离开我的姐妹 她们与我形影不离
Want this new and shiny
想要焕然一新 熠熠生辉
Boy best treat them kindly
男孩 最好温柔以待
If you wanna be part of my deal
如果你想成为我生命里的一部分
You gotta know that they part of the deal yeah
你得知道她们是我人生里的一部分
I roll with my best and you already know
我和好朋友一起寻欢作乐 你已经知道
That if they ain't impressed you're gonna have to go
如果你没有给她们留下好印象 你必须得乖乖离开
So if you're gonna 'press me and treat me like a ah
如果你要逼迫我 对我不好
Exit to the left and they'll show you
出口在左边
The door yeah yeah yeah
请你从我面前离开
Baby I can love you or love you not
宝贝 我可以决定我对你的爱
I can love you not
我可以选择不爱你
Hope you're down with the friends
希望你和我的朋友相处融洽
I got hope you're down
我希望你友好相处
But if you're not gotta cut you off gotta cut you off
但是如果你不愿意 跟你一刀两断 跟你一刀两断
'Cause you know girls stan girlfriends over boyfriends
因为你知道在女孩心里 姐妹比男友重要
Baby I can love you or love you not
宝贝 我可以决定我对你的爱
I can love ya
我可以选择爱你
Hope you're down with the friends I got
希望你和我的朋友相处融洽
I really hope that you're down
我真的希望你友好相处
But if you're not gotta cut you off boy you know it
但是如果你不愿意 跟你一刀两断 男孩 你心知肚明
'Cause you know girls stan girlfriends over boyfriends
因为你知道在女孩心里 姐妹比男友重要
You know you know you know
你了如指掌
You know girls stan girlfriends over boyfriends
你知道在女孩心里 姐妹比男友重要
You know girls stan girlfriends over boyfriends
你知道在女孩心里 姐妹比男友重要
Say you wanna be say you wanna be
说你想要 说你想要
Say you wanna be my boyfriend my boyfriend
说你想要成为我的男友
Boy you gotta know how it's gonna be
男孩 你必须知道朋友在我心中的地位
I know you know it
我知道你心知肚明
'Cause you know girls stan girlfriends over boyfriends
因为你知道在女孩心里 姐妹比男友重要
