My Precious World - TRIGGER (トリガー)
词：岩越涼大
曲：GRP/岩越涼大
编曲：GRP
Starlight 見えるだろ
Starlight 你能看见吧
希望色した無数の光
带着希望色彩的无数光芒
弱者強者も Lonely
无论强者弱者都会寂寞
輝き求め生きるのさ
渴望着光辉努力存活
(Wow)
それぞれの Pride 飛び交う Stage
各自心怀的骄傲 你来我往的舞台
騙して悔やんで 繰り返す Everyday
欺骗 懊悔 周而复始的每一天
何が正義なんて 答えよりも
与其去回答 什么是正义
君のために So 負けないさ
不如为了你 绝不认输
破壊的 Dancing 終わりなき Conflict
充满破坏力的舞蹈 永无休止的冲突
たとえ滅びゆく運命でも
即使命运注定走向毁灭
掴み取れ Freedom 譲れぬ Desire
也要抓住自由 绝不为欲望退让
本当の自分抱き締めろ
抱紧真正的自己
(Hey) 涙流したって
(Hey) 无论流下眼泪
(Hey) 笑みを零したって
(Hey) 还是流露笑容
この時間はもう Don't stop one chance
时间也已不能停止 机会只有一次
(Hey) 躊躇う暇なんて
(Hey) 犹豫的空闲
(Hey) 一秒だってない
(Hey) 一秒也不存在
光亡一閃 変えてやる My precious world
光芒一闪 我珍贵的世界便焕然一新
Sunrise 胸踊る
Sunrise 心潮雀跃
壮大な景色 目に焼き付けて
将壮丽的景色 烙印在眼底
永遠 それも不自由
永远 也是种不自由
自由なき世界の中さ
这个世界上没有自由
誰もがきっと Joker 戦いにEnding
一定所有人都是小丑 都要战斗至死
ケリをつけよう 時を超え Challenger
来做个了结吧 跨越时空吧 挑战者
真実を歌う旅路の果て
在歌颂真实的旅途尽头
君の明日 So 煌めいて
你的未来熠熠生辉
破壊的 Dancing 鳴り響く Anthem
充满破坏力的舞蹈 不断回响的赞歌
不確かな道を掻き分けて
拨开道路上的不确定
絶望は Chance 執念の Resurrect
绝望也是机会 执念的复活
限界を超えて立ち向かえ
超越极限直面挑战吧
(Hey) 何度倒れたって
(Hey) 无论多少次倒下
(Hey) 這いつくばったって
(Hey) 即使匍匐在地
決戦はもう Don't stop heat up
决战也已打响 不要停下 点燃热血
(Hey) 一人じゃ誰だって
(Hey) 孤身一人 无论是谁
(Hey) 不完全Soldier
(Hey) 都不是完整的战士
剛強無双 突き進め My precious world
刚强无双 勇往直前 我珍爱的世界
偽りの中で幽閉された希望
将被幽闭在虚假之中的希望
奪い取って 遥か遠く未来まで
夺回手中 直到抵达遥远的未来
破壊的 Dancing 終わりなき Conflict
充满破坏力的舞蹈 永无休止的冲突
たとえ滅びゆく運命でも
即使命运注定走向毁灭
掴み取れ Freedom 譲れぬ Desire
也要抓住自由 绝不为欲望退让
本当の自分抱き締めろ
抱紧真正的自己
(Hey)涙流したって
(Hey)无论流下眼泪
(Hey)笑みを零したって
(Hey)还是流露笑容
この時間はもう Don't stop one chance
时间也已不能停止 机会只有一次
(Hey) 躊躇う暇なんて
(Hey) 犹豫的空闲
(Hey) 一秒だってない
(Hey) 一秒也不存在
光亡一閃 変えてやる My precious world
光芒一闪 我珍贵的世界便焕然一新
