Love For Sale (Live) - Bon Jovi (邦·乔维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jon Bon Jovi/Richie Sambora
Well I wake up this morning I rolled out of bed
清晨醒来 我翻身下床
I felt like a dog who's been kicked in the head
像条被踢中脑袋的狗 狼狈不堪
I checked out my mail there was letter that read
查收邮件 有封信这样写道
Love for sale love for sale
爱情出售 爱情出售
I picked up the phone I called everyone I could
我抓起电话 打遍所有可能的人
I let my fingers do the walking through the telephone book
任手指在电话簿里徒劳游走
You can't catch a fish if you ain't got the hook
没有鱼钩 怎能钓到鱼
Love for sale love for sale
爱情出售 爱情出售
Send up a signal throw me a line
发出信号 抛给我救生索
Somebody explain this funny valentine
谁能解释这可笑的情人节
It might not be legal but it sure ain't a crime
或许不算合法 但绝非罪过
I'm one step from crazy and two steps behind
我离疯狂一步之遥 却落后两步
I called LT Columbo from my TV set
我对着电视里的哥伦布警探求助
I've tried the dating game I haven't found her yet
尝试过相亲游戏 却仍未寻获她
I'm hoping that she's looking like a penthouse pet
期盼她如杂志女郎般明艳动人
Love for sale love for sale
爱情出售 爱情出售
We've been living together 3 long years
我们同居整整三年时光
I got 2 hours 20 minutes maybe four houndred beers
我花了两个多小时 喝了四百杯啤酒
You can't shop for love when you're shopping at sears
在百货商店可买不到爱情
Love for sale love for sale
爱情出售 爱情出售
She got love for sale love for sale you
她贩卖着爱情 出售着爱情
Love for sale
爱情待价而沽
I got L O V E love L O V E love
我拥有L-O-V-E爱 L-O-V-E爱
L O V E love
L-O-V-E爱
Love for sale
爱情待价而沽
L O V E love L O V E love
爱 爱 爱 爱
L O V E love
L-O-V-E爱
