A Place In My Heart(feat. moumoon)-tricolor/Koichi TABO/沐月 无损歌曲免费下载

A Place In My Heart(feat. moumoon) - tricolor (トリコロール)/Koichi TABO/沐月 (moumoon)

词：中野ミホ

曲：tricolor/Koichi TABO

编曲：tricolor/K.MASAKI

Mixing：D.O.I

Mastering：Masato Morisaki

ガラスの窓 写った街が

からっぽに見えてふと立ち止まる
玻璃窗外映出的街道

色をどこか 忘れたような
看起来空空如也 忽然停下脚步

モノクロの空 見上げてみる
抬头仰望 好似将色彩

いつか笑って 歌いあった
忘在了别处的灰白天空

メロディーを思いだして
回想起曾经一同欢笑

口ずさんでみようとするけど
一同歌唱的旋律

うまく歌えない
虽然试图再哼唱起来

(どうしてだろう)
却唱不出来

Somewhere a place in my heart
(为什么呢)

世界がまるで

変わってしまうような
世界仿佛

渦の中でも 探している
天翻地覆焕然一新

ひとつだけ 愛の場所
即使在漩涡中 也要寻找

降り出す雨に打たれないように
独一无二的 爱的所在

急ぎ足で横切った
天空开始落雨 为了不被淋湿

駐車場に小さな花
急匆匆横穿马路

白くまっすぐ咲いてたんだ
停车场上盛开着

きっと誰にも 気付かれなくて
小小的白色花朵

でもここで 高らかに
一定并没有什么人注意到它

生きているよと 確かに歌ってる
但它却在这里 声音洪亮地

聞こえたんだ (頷いたよ)
歌唱道 自己正鲜明地活着

Somewhere a place in my heart
我听到了哦 (轻轻点头)

世界がまるで

変わってしまうような
世界仿佛

渦の中でも きっとあるよ
天翻地覆焕然一新

ひとつだけ 愛の場所
即使在漩涡中 也一定存在

ふいに 流れる
独一无二的 爱的所在

雲の切れ間
无意中 流淌的

太陽が手を差し伸べる
云层间隙里

あったかい色 頬にふれて
太阳伸出手来

明日はきっと 晴れるだろう
温暖的色彩 触到我的脸颊

あの日のメロディー
明天一定会放晴吧

続きを探して
那一天的旋律

新しい歌にしてみよう
始终不断探寻

どこでもなく ここにあったんだ
试着谱成崭新的歌吧

歩き出すよ (どんな道でも)
不在别的地方 就在这里哦

Always a place in my heart
迈步出发吧 (无论是怎样的道路)

世界がまるで

変わってしまっても
即使世界

心の中に きっとあるよ
天翻地覆焕然一新

大切な 愛の場所
心中也一定有

Always a place in my heart
重要的 爱的所在

涙こぼれ くじけそうでも

心の中に 消えない炎
即使流下眼泪 倍感挫折

大切な 愛の場所
心中也有永不消逝的火焰

心の中に ちゃんとあるよ
重要的 爱的所在

大切な 愛の場所
心中 一定会有