Boilermaker - Royal Blood (皇家之血)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Mike Kerr/Royal Blood/Tom Hill
I was looking for some kind of saviour
我在寻找某种救世主
Someone still counting on
有人依然指望着
My worst behaviour
我最恶劣的行为
Knew there would be trouble
我知道会有麻烦
With devil eyes and magic hands
恶魔般的眼神魔法般的双手
I'm all mixed up
我很困惑
Head like a cocktail shaker
脑袋就像晃动鸡尾酒的人
Living in a house like an old bodega
住在一栋破旧的房子里
Got the odds looking in my favour
看起来胜算很大
Staring at the bottom of a boilermaker
凝视着锅炉制造机的底部
So keep your feet on the ground
所以脚踏实地
And listen to the sound of a real moneymaker
听听真正能赚钱的人的声音
Something's twisted up
有点不对劲
Right inside me
就在我的心中
I'll let you use it up
我会让你尽情挥霍
So when you do leave
所以当你离开时
Take me to the edge and let me show you what was on my mind
把我带到崩溃边缘让我告诉你我心里的想法
Don't put all your money on me 'cause you and me are two of a kind
不要把你所有的钱都放在我身上因为你和我是一类人
Going in blind
盲目前进
I'm all mixed up
我很困惑
Head like a cocktail shaker
脑袋就像晃动鸡尾酒的人
Living in a house like an old bodega
住在一栋破旧的房子里
Got the odds looking in my favour
看起来胜算很大
Staring at the bottom of a boilermaker
凝视着锅炉制造机的底部
I'm all mixed up
我很困惑
Like a boilermaker
就像锅炉工
I'm all mixed up
我很困惑
Head like a cocktail shaker
脑袋就像晃动鸡尾酒的人
Staring at the bottom of a boilermaker
凝视着锅炉制造机的底部
I'm all mixed up
我很困惑
Head like a cocktail shaker
脑袋就像晃动鸡尾酒的人
Living in a house like an old bodega
住在一栋破旧的房子里
Got the odds looking in my favour
看起来胜算很大
Staring at the bottom of a boilermaker
凝视着锅炉制造机的底部
