Mine - Milky Day (밀키데이)/Ash Haze
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Sung-Woo Baek/Ashley Choi
Composed by:Sung-Woo Baek/Ashley Choi
Da ra ra da ra ra da ra
来吧来吧
Da ra ra da ra ra da
等一下
Da ra ra ra da ra
来吧来吧
Da ra oh
天啊
Oohh
哦
Da ra ra da ra ra da ra
来吧来吧
Da ra ra da ra ra da
等一下
Da ra ra ra da ra
来吧来吧
Da ra oh ah
天啊
I just wanna love on you so I can make it right
我只想好好爱你这样我就能弥补过错
I just wanna love on you so I can hold you tight
我只想好好爱你这样我就能紧紧抱着你
Baby when I see you oh it's on sight
宝贝当我见到你我就在眼前
Baby I want you tonight and for life
宝贝今晚我想要你一生一世
You've got some issues and I got 'em too
你有一些问题我也有
But I put 'em all aside just for you
可我把一切都抛在一边只为你
I want you to be mine
我希望你属于我
And I want you to be mine
我希望你属于我
I know that you're insecure
我知道你没有安全感
Scared of fallin' but believe me I've been there before
害怕坠落但相信我我也经历过
Trust me I've been broken and I swear I'm not your enemy
相信我我受过伤我发誓我不是你的敌人
Holding onto you I been feedin' off your energy oh
紧紧抱着你我从你身上汲取能量
Yeah I'ma make it right
我会弥补过错
I'll be right there for you never leave my side
我会在你身边永远陪在你身旁
So just come lie here with me we can catch a vibe
所以来和我躺在一起吧我们可以感受一下
'Cause you can rely on me I'ma
因为你可以依靠我
'Cause baby yeah you always understand it
因为宝贝你总是能明白
Got my feelings in your hands and it's outstanding
你把我的感情都掌控在你的手中这无与伦比
All the fears oh that I had misunderstandings
所有的恐惧都是因为我有误解
Misunderstandings
误会
Your name must be Peter Pan
你的名字一定是彼得·潘
'Cause you're takin' me to Neverland and
因为你要带我去永无乡
I don't wanna grow up when I'm with you
和你在一起我不想长大
I don't wanna grow up when I'm with you
和你在一起我不想长大
I just wanna love on you so I can make it right
我只想好好爱你这样我就能弥补过错
I just wanna love on you so I can hold you tight
我只想好好爱你这样我就能紧紧抱着你
Baby when I see you oh it's on sight
宝贝当我见到你我就在眼前
Baby I want you tonight and for life
宝贝今晚我想要你一生一世
You've got some issues and I got 'em too
你有一些问题我也有
But I put 'em all aside just for you
可我把一切都抛在一边只为你
I want you to be mine
我希望你属于我
And I want you to be mine
我希望你属于我
Girl we can take it real slow yeah
姑娘我们可以慢慢来
Boy won't you come on over
男孩你能否来到我身边
Meet me in my sheets baby please
到我的床上来见我宝贝拜托了
And this love I wanna keep yeah yeah yeah
这份爱我想留住
Girl we can take it even slower
姑娘我们可以放慢脚步
Boy won't you keep on coming over
男孩你能否继续来到我身边
I'll meet you in my sheets in the evening
晚上我躺在被窝里等你
And this love I wanna
我渴望这份爱
Baby I just wanna love
宝贝我只想爱
On you so I can make it right
这样我就能弥补过错
Love on you so I can hold you tight
爱你所以我可以紧紧地抱着你
When I see you it's on sight
当我看到你我就感觉很开心
Tonight and for life
今夜如此一生一世
You've got some issues and I got 'em too
你有一些问题我也有
But I put 'em all aside just for you
可我把一切都抛在一边只为你
I want you to be mine
我希望你属于我
I want you to be mine
我希望你属于我