Magic Words - CoCo李玟 (CoCo Lee)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I want you to come to me when you're feeling down
当你感到低落时，我希望你能来到我身边
Knowing I can count on you during hard times
我知道在艰难时刻我可以依靠你
We will find a way but it won't come easy
我们会找到出路，尽管这并不容易
When the yearning fades away do we wanna stay
当渴望渐渐消退，我们是否还想留下
Trying to be strong for you like you're strong for me
我努力为你坚强，就像你为我坚强一样
Looking at you holding up so easily
看着你如此轻松地支撑着一切
When I'm having doubts about what I'm feeling
当我对自己感受心存疑虑时
And future worries are darkening my mind
未来的忧虑让我的思绪变得灰暗
That's when you come around
就在那时你出现了
And you just say that magic words and everything is fine again baby
你只需说些魔力话语 一切又变得美好 宝贝
You just touch me like I love and loving you feels new again mmm yeah
你像我爱的那样触碰我 爱你的感觉又焕然一新 嗯 是的
Sometimes I can get kinda low and I just wanna walk away from you
有时我可能会感到低落 只想离开你
Then you just say the magic words oh baby
然后你只需说些魔力话语 哦 宝贝
And I feel the sun shinning down on me again
我又感受到阳光洒在我身上
I know I can be a pain to you at times
我知道有时我会让你烦恼
I just wanna find a way to compromise
我只想找到一种妥协的方式
I gotta learn to deal with you going your way
我必须学会接受你走自己的路
And though you can't be here with me sometimes
尽管有时你无法陪在我身边
I can't wait till you come around
我迫不及待地等你回来
And you will say that magic words and everything is fine again baby
你会说出那些魔力话语，一切又变得美好，宝贝
You will touch me like I love and loving you feels new again mmm yeah
你会用我喜欢的方式触碰我，爱你感觉又焕然一新，嗯，是的
Sometimes I can get kinda low and I just wanna walk away from you
有时我可能会感到低落 只想离开你
Then you just say the magic words oh baby
然后你只需说些魔力话语 哦 宝贝
And I feel the sun shinning down on me again
我又感受到阳光洒在我身上
You belong to me
你属于我
I belong to you
我属于你
And the feeling's true
这种感觉如此真实
A sense of security
一种安全感
I love you baby
我爱你，宝贝
And I know you love me too
我也知道你爱我
When you say the words the special words the magic words
当你说出那些特别的、充满魔力的话语时
When you say you love me
当你说你爱我时
Say that magic words and everything is fine again baby
那句魔力的言语让一切重新美好，宝贝
And you just touch me like I love and loving you feels new again
你像我爱着你那样触碰我，爱你的感觉又焕然一新
Oh yeah
哦，是的
Sometimes I can get kinda low and I just wanna walk away
有时我会感到些许低落，甚至想要离开
Then you just say the magic words oh babe
然后你只需说出那句魔力的话，哦宝贝
And I feel the sun shinning down on me again
我又感受到阳光洒在我身上
