Return to you - 이한울 (Hanul Lee)
词：Hanul Lee
曲：Hanul Lee/RAINUD
이 자리 그대로
你始终
넌 여기에 계속
留在原地
시작이랑 똑같은 눈으로
看向我的眼神始终不变
날 채워
填满我的内心
나 벌어올게 배로
我一定会加倍对你好
Girl you know I'm from getto
돈을 벌자는 말만이
只说着要赚钱
오늘도 깨워 날
今天也唤醒我
알잖아 내가 하는 일
你也知道我在做什么
음악 아니 모두 다
不仅仅是音乐
손에 돈을 한가득 쥔
牢牢握在手里
성공 아니면 못 돌아가
不成功便成仁
내 주위 모두에게 했던
我跟身边所有人做的承诺
약속부터 행동 전부가
以及一切的举止
널 위한 거였다는 걸
都是为了你
너 너는 알고 있잖아
你也知道呀
너는 마치 담배
你就如香烟
내 입에 닿았던 게
吸进嘴巴
연기처럼 흩어져가 매일
然后像烟雾一般消散
그니까 다시 말해
所以再说一次
너는 담배 같아
你就如香烟
당연히 남아 있던 게
你注定会留在我的身体
끝이 보여 내일은
看到明天的尽头
그런 거 말고 그냥
不想要这样
내 마음처럼
倒不如就像我的心
영원해달라고
在渴望着永恒
그 목에 다이아처럼
就如脖子上的砖石
기다려 내가
等着我
다시 돌아올게
我会再次回来
우리가 아직
我们还太年轻
어렸던 그때같이
就如那个时候
이 자리 그대로
你始终
넌 여기에 계속
留在原地
시작이랑 똑같은 눈으로
看向我的眼神始终不变
날 채워
填满我的内心
나 벌어올게 배로
我一定会加倍对你好
Girl you know I'm from getto
돈을 벌자는 말만이
只说着要赚钱
오늘도 깨워 날
今天也唤醒我
돌아갈게 너의 품 안에
我会回到你的怀抱
넌 지금 그대로 있어줌 돼
你只需要保持原样就好
언제든 내 마음 한켠엔
无论何时 我内心的某一处
네 자리가 있단 걸 기억해 줄래
都会为你保留位置
돌고 돌아서 온 네 옆이잖아
不断徘徊 还是回到你的身边
그때 준다 했던 전부가 멀지 않아
离那个时候不远了
영원히 내 옆에서 내가 그때 반한
你只要永远在我身边
그 미소를 띠어주면 된단 말야
永远对着我笑就好
그거 하나면 난 된단 말야
我只需要这一个就好
난 널 위해서 오늘을 산단 말야
我今天也为了你而活
날 떠나도 좋으니 날 잊지 말아
你可以离开我 但不要忘记我
내가 지금 모자란 건 내가 잘 알아
我知道我现在做得还不够好
내가 더 빛나는 더 높은 위치에
等到我站到更高的位置时
널 태울 rari부터 방이 많은 집
买辆法拉利 买个豪宅
모두가 널 부러워할 수 있게
让所有人都羡慕你
전부 이뤄 올 테니
一切都会是实现的
그날이 오면 나를 받아주겠니
如果那天真的到来 你可以接受我吗
세상은 빠르고 날 빼고 돌아
世界在快速运转 抛弃了我
사람은 변하고 보통 날 떠나
人在不断变 摆脱普通的自己
지난 내 모든 게 잘나진 못했지만
以前我做得的确不够好
나는 그저 원해 그 안정
但我只是渴望稳定
또는 너와의 영원함
以及永远和你走下去
나는 몇 년을 똑같이 살아
我这几年过得都是一样的
마음만이 길어져 버린
爱你的心不断被拉长
내 머리만큼 자라
就如我头发的长度
내가 없는 하루에 넌 어떻게 살아
没有我 你是如何度过的
혹시 내가 떠오르면 걸어주라 전화
如果你想起我的话 就给我打电话吧
이 자리 그대로 넌 여기에 계속
你始终 留在原地
시작이랑 똑같은 눈으로 날 채워
看向我的眼神始终不变 填满我的内心
네 모습을 기억하며 나는 사랑을 배워
记住你的样子 学习如何爱人
너와 비슷한 아픔은 다시 나를 깨워
这份与你相似的疼痛又再次将我唤醒
이 돈을 다 부어도 너의 얘길 적어도
无论钱再多 再怎么写关于你的故事
너에게 내가 닿지 않을까 봐
你也不会到感受我的真心
변하지 않겠다 다짐했던 날 두고서
你不会有所改变 丢下下定决心的我
너마저 나를 떠난 모두와 같아질까 봐
你也和其他人一样 抛下了我
내가 먼저 말을 건넨 그날도
即便是那天我先向你开口
우연히 우리 멀어진 그날도
即便是那天我们偶然地渐行渐远
전부 오해라며 내가 한 그 말도
即使我跟你说全都是误会
돌아보니 전부 후회에 담겨
回过头看 后悔莫及
있잖아 같은 말로 입을 떼봐도
即使说着同样的话
다음 단어부터 난 입이 닫혀
却不知下一句应该说什么
걱정 마 늦기 전에 돌아갈게
不用担心 我会回去的
비록 내가 다쳐도 그때까지
即使伤痕累累
너의 마음만 그대로 안 닫혀줘
也请你保持那颗始终爱我的心
이 자리 그대로
你始终
넌 여기에 계속
留在原地
시작이랑 똑같은 눈으로
看向我的眼神始终不变
날 채워
填满我的内心
나 벌어올게 배로
我一定会加倍对你好
Girl you know I'm from getto
돈을 벌자는 말만이
只说着要赚钱
오늘도 깨워 날
今天也唤醒我
돌아갈게 너의 품 안에
我会回到你的怀抱
넌 지금 그대로 있어줌 돼
你只需要保持原样就好
언제든 내 마음 한켠엔
无论何时 我内心的某一处
네 자리가 있단 걸 기억해 줄래
都会为你保留位置
돌고 돌아서 온 네 옆이잖아
不断徘徊 还是回到你的身边
그때 준다 했던 전부가 멀지 않아
离那个时候不远了
영원히 내 옆에서 내가 그때 반한
你只要永远在我身边
그 미소를 띠어주면 된단 말야
永远对着我笑就好
