You Will Be Found (From The “Dear Evan Hansen” Original Motion Picture Soundtrack) - Ben Platt/Amandla Stenberg/Liz Kate/DeMarius Copes/Isaac Powell/Hadiya Eshe’/Kaitlyn Dever/Dear Evan Hansen Choir
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Benj Pasek/Justin Paul
Composed by：Benj Pasek/Justin Paul
Have you ever felt like nobody was there
你可曾感到身边空无一人
Have you ever felt forgotten in the middle of nowhere
你可曾感到被遗忘在荒无人烟的地方
Have you ever felt like you could disappear
你可曾觉得你会突然消失
Like you could fall and no one would hear
仿佛你一败涂地无人听见
Well let that lonely feeling wash away
让孤独的感觉烟消云散
Maybe there's a reason to believe you'll be okay
也许有理由相信你会安然无恙
'Cause when you don't feel strong enough to stand
因为当你感觉自己不够强大无法承受时
You can reach reach out your hand
你可以伸出你的手
And oh someone will come running
有人会突然出现
And I know they'll take you home
我知道他们会带你回家
Even when the dark comes crashing through
即使黑暗降临
When you need a friend to carry you
当你需要一个朋友来支持你
And when you're broken on the ground
当你遍体鳞伤
You will be found
你会找到的
So let the sun come streaming in
所以让阳光洒进来吧
'Cause you'll reach up and you'll rise again
因为你会伸出援手你会再次振作起来
Lift your head and look around
抬起头环顾四周
You will be found
你会找到的
You will be found
你会找到的
You will be found
你会找到的
You will be found
你会找到的
You will be found
你会找到的
If you much
如果你愿意
People started sharing it
人们开始分享
And now
现在
I mean is everywhere
我是说无处不在
This morning
今天早上
It only had 13 views
只有13个镜头
Well how many does it have now
现在有多少人
Seven hundren
Seven hundren
Twenty two thousan three hundred
两万两千三百
In twenty six in
二十六年
Fourteen thousand three hundred and
一万四千三百万
Fifty nine
五十九
I don't understand what happened
我不明白发生了什么
You did
你做到了
There's a place where we don't have to feel unknown
有一个地方我们不必感到陌生
Oh my God
我的天哪
Everybody needs to see this
每个人都需要看到这一点
And every time that you call out
每当你呼唤我
You're a little less alone
你不再那么孤单
I can't stop watching this video
我情不自禁地看着这段视频
Seventeen years old
十七岁
If you only say the word
只要你一句话
Take five minutes
花五分钟
This will make your day
这会让你快乐无比
From across the silence
穿越寂静
Your voice is heard
我听到你的声音
Ah
啊
Share it with the people you love
与你爱的人分享
Repost
转贴
The world needs to hear this
全世界都需要听到这一点
A beautiful tribute favorite
I know someone who really needed to hear this today
我认识一个人他今天真的需要听到这句话
So thank you Evan Hansen
谢谢你埃文·汉森
For doing what you're doing
因为你所做的一切
I never met you connor but coming on here
我从未见过你Connor但是来到这里
Reading everyone's posts
浏览每个人的帖子
Evan is exactly right we're not alone
埃文说得对我们并不孤单
We're not alone
我们并不孤单
None of us
我们中没有一个
None of us are alone
我们都不孤单
Like forward
向前进
Especially now
尤其是现在
Everything that you hear in the news
你在新闻里听到的一切
Like share repost forward
喜欢分享转发转发
Thank you Evan Hansen
谢谢你埃文·汉森
For giving us a space to remember connor
感谢你给我们一点空间来怀念Connor
Ah ah
Sending prayers from Michigan
从密歇根发出祈祷
Thank you Evan Hansen
谢谢你埃文·汉森
Overlapping
重叠
So let every let him every take of you
所以让他为你付出一切
Thank you Evan
谢谢你埃文
Thank you Evan Hansen
谢谢你埃文·汉森
Thank you
谢谢你
Evan Hansen
埃文·汉森
Even when the dark comes crashing through
即使黑暗降临
When you need a friend to carry you
当你需要一个朋友来支持你
When you're broken on the ground
当你遍体鳞伤
You will be found
你会找到的
So let the sun come streaming in
所以让阳光洒进来吧
'Cause you'll reach up and you'll rise again
因为你会伸出援手你会再次振作起来
If you only look around
如果你环顾四周
You will be found
你会找到的
You will be found
你会找到的
You will be found
你会找到的
You will be found
你会找到的
You will be found
你会找到的
Out of the shadows
走出阴影
The morning is breaking
曙光乍现
And all is new all is new
一切都焕然一新
It's filling up the empty
填补内心的空虚
And suddenly I see that
突然间我明白
All is new all is new
一切都焕然一新
You are not alone
你并不孤单
You are not alone
你并不孤单
You are not alone
你并不孤单
You are not alone
你并不孤单
You are not alone
你并不孤单
You are not alone
你并不孤单
You are not alone
你并不孤单
You are not alone
你并不孤单
You are not
你不是
You are not alone
你并不孤单
You are not alone
你并不孤单
Even when the dark comes crashin' through
即使黑暗降临
When you need someone to carry you
当你需要一个人来支持你
When you're broken on the ground
当你遍体鳞伤
You will be found
你会找到的
So let the sun come streaming in
所以让阳光洒进来吧
'Cause you'll reach up and you'll rise again
因为你会伸出援手你会再次振作起来
If you only look around
如果你环顾四周
You will be found
你会找到的
Even when the dark comes crashin' through
即使黑暗降临
You will be found
你会找到的
When you need someone to carry you
当你需要一个人来支持你
You will be found
你会找到的
You will be found
你会找到的
You will be found
你会找到的
