FLOWER (Korean Ver.) - GFRIEND
词:13
曲:13
编曲:13
달빛이 내려 차가운 밤엔
寒冷的夜晚落下月光
네가 너무 보고 싶단 말야
非常非常想念你
그리운 약속 기도하는 새벽
思念的约定 凌晨的祈祷
잠들기 전에 날 찾아줘
入睡之前请来把我寻找
계절을 돌아 차오르는 추억이
季节轮转 那涌现的回忆
네 맘을 깨워주길
希望能够唤醒你的心
그리 멀지 않은 곳
在那不算遥远的地方
나는 피어 있어 언제나
我永远在那里绽放
항상 그 자리에
永远就在那里
단 한 번 기적처럼 널 볼 수만 있다면
就一次 如同奇迹 若是可以看见你
차가운 계절도 견뎌낼 텐데
寒冷的季节我也能咬牙熬过去
캄캄한 밤하늘에 너란 빛을 따라서
漆黑的深夜追寻名为你的光芒
날아올라 운명처럼 안아줘
向上飞去 请给我一个命运般的拥抱
휠릴리리리리 바람이 불어오면
哗啦啦啦啦 若风儿吹起
스르르르르르 내 맘 흔들릴까요
莎啦啦啦 我的心也会动摇么
항상 그대 안에 피고 지는 꽃
永远在你心里盛放凋零的花朵
Blossom blossom 오늘도 기다려요
Blossom blossom 今天也在等待
어둠이 지고 홀로 남은 밤
黑暗降临 只留我一人的夜里
네가 정말 필요하단 말야
真的非常需要你
시간이 멈춰 함께 있는 순간
想要时间停止 让相伴的瞬间
영원히 아름답고 싶어
永远永远保持美丽
계절을 돌아 차오르는 추억이
季节轮转 那涌现的回忆
네 맘을 깨워주길
希望能够唤醒你的心
그리 멀지 않은 곳
在那不算遥远的地方
나는 피어 있어 언제나
我永远在那里绽放
항상 그 자리에
永远就在那里
단 한 번 기적처럼 널 볼 수만 있다면
就一次 如同奇迹 若是可以看见你
차가운 계절도 견뎌낼 텐데
寒冷的季节我也能咬牙熬过去
캄캄한 밤하늘에 너란 빛을 따라서
漆黑的深夜追寻名为你的光芒
날아올라 운명처럼 안아줘
向上飞去 请给我一个命运般的拥抱
휠릴리리리리 바람이 불어오면
哗啦啦啦啦 若风儿吹起
스르르르르르 내 맘 흔들릴까요
莎啦啦啦 我的心也会动摇么
항상 그대 안에 피고 지는 꽃
永远在你心里盛放凋零的花朵
Blossom blossom 오늘도 기다려요
Blossom blossom 今天也在等待
내 바램이 닿을 수 있게
让我的心愿能够传达
바람아 날 힘껏 불어 날려줘
风啊 请尽情吹拂 让我飞舞
온 세상이 어두워지는 그 순간에도
就算在整个世界都昏暗的一刻
나 별처럼 빛나 볼게
我也会如星辰闪耀
기억을 더듬어 나의 향기를 따라와
探索着记忆 循着我的香气
얼어있던 맘은 봄이 될 거야
冰封的心也会迎来暖春
캄캄한 밤하늘에 너란 빛을 따라서
漆黑的深夜追寻名为你的光芒
날아올라 운명처럼 안아줘
向上飞去 请给我一个命运般的拥抱
휠릴리리리리 바람이 불어오면
哗啦啦啦啦 若风儿吹起
스르르르르르 내 맘 흔들릴까요
莎啦啦啦 我的心也会动摇么
항상 그대 안에 피고 지는 꽃
永远在你心里盛放凋零的花朵
Blossom blossom 오늘도 기다려요
Blossom blossom 今天也在等待