Endwalker - 祖堅正慶 (そけん まさよし)/THE PRIMALS
Heart of ember autumntide
燃为灰烬的心 秋日到来
Cooling swiftly bleeding light
冷风吹拂 血色灯光
Smold'ring softly biding time
慢慢燃烧 等待着时间
Marching forward left behind
大步向前 被落在后面
Fire as shadows clash
阴影碰撞 烈火燃烧
Forgotten footfalls engraved in ash
被遗忘的脚印 印在了灰烬上
Fire will be repaid
我们会让烈火偿还代价
'Fore our echoes begin to fade
在我们的回音开始消失之前
Fade away
渐渐消失
Fade away
渐渐消失
Heart of ember autumntide
燃为灰烬的心 秋日到来
Burning brightly hot and white
明亮燃烧 炽热的白光
Kindred severed neverwhere
亲人永不分离
Sorrow's silence we needn't bear
沉默的悲伤 我们不需要忍受
Tumbling down to the never
永远翻滚下去
Every step we take
我们迈出的每一步
Echoes in our wake
我们苏醒之后听见的回声
Winding 'round our fate
纠缠着我们的命运
To forge ahead
一路向前
Should we lose our way
我们是否应该放弃这条路
Tire of all this pain
厌倦了这样的痛苦
We won't be afraid
我们不会害怕
To forge ahead
勇往直前
Fearless hearts ablaze
无畏的心熊熊燃烧
When the world comes crumbling down
当世界轰然倒塌
No more time to waste
没有时间来浪费
Know I'll be there
我知道我会鼓起勇气
No it's not too late
不 现在还不算太晚
Though our fleeting moment has gone
虽然我们转瞬即逝的时光已经过去
To forge ahead
要一路向前
You're not you're not alone yeah
你并不 你并不孤单
As we ride again
当我们再次启程
As you turn your eyes to the stars
当你抬头仰望星空
To another end
憧憬另一个终点
Oh I'll be there
我会鼓起勇气
Where it all begins
在一切开始的地方
With my chorus guiding you
我的歌声会为你指引方向
Forge ahead
一路向前
Forge ahead
一路向前
