Love Me More - Mitski
If I keep myself at home
若我留在家里
I won't make the same mistake
我就不会重蹈覆辙
That I made for fifteen years
过去的十五年一直犯同一个错误
I could be a new girl
我能成为不一样的女孩
I will be a new girl
我会成为不一样的女孩
I wish that this would go away
我希望这能够消失
But when I'm done singing this song
但当我唱完这首歌
I will have to find something else
我要寻觅别的东西
To do to keep me here
让我留在此处
Something else to keep me
别的东西让我
Here's my hand
我的手掌
There's the itch
感觉奇痒难耐
But I'm not supposed to scratch
但是我不应该抓挠
I need you to love me more
我需要你向我倾注更多爱意
Love me more love me more
向我倾注更多爱意 向我倾注更多爱意
Love enough to fill me up
让爱蔓延我的全身
Fill me up fill me full up
蔓延全身
I need you to love me more
我需要你向我倾注更多爱意
Love me more love me more
向我倾注更多爱意 向我倾注更多爱意
Love enough to drown it out
让爱足以将我淹没
Drown it out drown me out
将我淹没 将我淹没
How do other people live
别人是如何过活的
I wonder how they keep it up
我想知道他们是如何坚持下去的
When today is finally done
当今天终于结束时
There's another day to come
明天就要来临
Then another day to come
明天就要来临
Then another day to
明天就要来临
Come back to mine
又将历经明天
We'll pretend it ends tomorrow
我们佯装明天就要结束
I need you to love me more
我需要你向我倾注更多爱意
Love me more love me more
向我倾注更多爱意 向我倾注更多爱意
Love enough to fill me up
让爱蔓延我的全身
Fill me up fill me full up
蔓延全身
I need you to love me more
我需要你向我倾注更多爱意
Love me more love me more
向我倾注更多爱意 向我倾注更多爱意
Love enough to drown it out
让爱足以将我淹没
Drown it out drown me out
将我淹没 将我淹没
I need you to love me more
我需要你向我倾注更多爱意
Love me more love me more
向我倾注更多爱意 向我倾注更多爱意
Love enough to clean me up
足以洗涤我的心灵
Clean me up clean me up
洗涤我的心灵 洗涤我的心灵
Clean me up clean me up
洗涤我的心灵 洗涤我的心灵
Clean me up clean me up
洗涤我的心灵 洗涤我的心灵
I need you to love me more
我需要你向我倾注更多爱意
Love me more love me more
向我倾注更多爱意 向我倾注更多爱意
