轨迹 (日语版) - 小柔Channel
词：黄俊郎
曲：周杰伦
日文填词：銀笛を吹く
隠せない 悲しみ
怎么隐藏 我的悲伤
君のいない場所
失去你的地方
君の香り 散り急ぎ
你的发香 散的匆忙
もう追いつけない
我已经跟不上
瞼に まだ見える
闭上眼睛 还能看见
君の痕跡
你离去的痕迹
月の下で 面影を
在月光下 一直找寻
探し続ける
那想念的身影
別れが苦痛の始まりなら
如果说分手是苦痛的起点
終わる前に もう一度愛したい
那在终点之前 我愿意再爱一遍
語る勇気がなかった愛
想要对你说的 不敢说的爱
誰にもわからない
会不会有人可以明白
呆然と忘れていく
我会发着呆 然后忘记你
目を堅く閉じ
接着紧紧闭上眼
いつの日か 誰かが
想着那一天会有人代替
君を忘れさせてくれる
让我不再想念你
呆然と微笑んで
我会发着呆 然后微微笑
目を堅く閉じ
接着紧紧闭上眼
思い出す 優し瞳
又想了一遍 你温柔的脸
忘れる前に
在我忘记之前
瞼に まだ見える
闭上眼睛 还能看见
君の痕跡
你离去的痕迹
月の下で 面影を
在月光下 一直找寻
探し続ける
那想念的身影
別れが苦痛の始まりなら
如果说分手是苦痛的起点
終わる前に もう一度愛したい
那在终点之前 我愿意再爱一遍
語る勇気がなかった愛
想要对你说的 不敢说的爱
誰にもわからない
会不会有人可以明白
呆然と忘れていく
我会发着呆 然后忘记你
目を堅く閉じ
接着紧紧闭上眼
いつの日か 誰かが
想着那一天会有人代替
君を忘れさせてくれる
让我不再想念你
呆然と忘れていく
我会发着呆 然后微微笑
目を堅く閉じ
接着紧紧闭上眼
いつの日か 誰かが
想着那一天 会有人代替
君を忘れさせてくれる
让我不再想念你
呆然と微笑んで
我会发着呆 然后微微笑
目を堅く閉じ
接着紧紧闭上眼
思い出す 優し瞳
又想了一遍 你温柔的脸
忘れる前に
在我忘记之前
涙で かすんでく
心里的眼泪
見えなくなる
模糊了视线
